Birdeatsbaby — China Doll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "China Doll" de Birdeatsbaby.
Letra
He wakes up to shave with a rusty razor
Blade that dim reflection says that ‘he's a man' to
Day and not a boy which until previously had been
Employed by those who know
It’s a pleasure
And Oh you’re a treasure
I feel better
With just a measure of
Poison for the lady who’s expecting his dear baby
And it’s only a matter of time
Till he wakes up face down on the
Bedroom floor and his wallet-is-gone-and-it's-almost-four
He meant to meet the girl…
But it seems that someone else
Took initiative
In fulfilling this
And you won’t forgive
Such a sensitive
Subject for her slim physique I wish to hold my tongue but speak cos
It’s not a baby, It’s a china doll
You’ve got some nerve — You’re never here at all
She tells you maybe just to make you fall
But she’s no lady she’s just mean and
Cruel to be kind
And Saintly inside
Now I need to lay my head down to
Rest this situation’s gone from a mockery into a
Mess she’s not your type I under-
-stand it’s not that
Easy to let it go
And you’ll never know
How to take it slow
And be comfortably
Blind to all her cruel convictions
Shame that you can’t see that
She’s playing you all for a fool
SHE’S GOT A BONE TO PICK WITH EVERYONE I KNOW
So stop
Your
Cry-
Ing
There
Be-
Low
Cos
It’s not a baby, It’s a china doll
You’ve got some nerve — You’re never here at all
She tells you maybe just to make you fall
But she’s no lady she’s just mean and
Not my problem
Tradução da letra
Ele acorda para fazer a barba com uma lâmina enferrujada.
Blade aquele reflexo dim diz que "ele é um homem" para
Um dia e não um rapaz que até antes tinha sido
Empregado por aqueles que sabem
É um prazer.
E Oh és um tesouro
Sinto-me melhor.
Com apenas uma medida de
Veneno para a senhora que está à espera do seu querido bebé.
E é só uma questão de tempo
Até ele acordar de cara para baixo no
O chão do quarto e a carteira desapareceu e são quase quatro.
Ele queria conhecer a rapariga.…
Mas parece que outra pessoa
Tomou a iniciativa
No cumprimento desta
E não vais perdoar
Tão sensível
Assunto para o seu físico magro, quero manter a língua calada, mas falar porque ...
Não é um bebé, é uma boneca chinesa.
Tens cá uma lata. nunca estás aqui.
Ela diz-te talvez para te fazer cair
Mas ela não é uma senhora ela é apenas má e
Cruel para ser gentil
E Santo por dentro
Agora preciso de deitar a cabeça para
Descansa esta situação passou de uma farsa para uma
Ela não é do teu tipo.-
- não é isso.
Fácil de esquecer
E nunca saberás
Como ir devagar
E ser confortavelmente
Cega a todas as suas cruéis convicções
É uma pena não veres isso.
Ela está a fazer - vos de parvos.
ELA TEM UM PROBLEMA COM TODA A GENTE QUE CONHEÇO.
Então pára.
Sua
Chorar-
CAO
La
Ser-
Baixo
Cos
Não é um bebé, é uma boneca chinesa.
Tens cá uma lata. nunca estás aqui.
Ela diz-te talvez para te fazer cair
Mas ela não é uma senhora ela é apenas má e
Não é problema meu.