Bird of Ill Omen — Now Ruin Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now Ruin Is" de Bird of Ill Omen.
Letra
Cushioned by an alliance of malfunction and ridicule
As days count down and friends rust from exposure to exposure
I’m realizing that i am the waste of reason
Clean and serene, the dirtiest being
I’m the alchemist in reverse, i lost all i was
And i never felt this sick, bellyfull of rocks, rise to throat, this image
never looked uglier, i’m not fooling anyone, neither earth nor sky will grant,
i would love for it to end, misplaced my childhood, overlooked inertia
This piercing stare holds more than lies
I’ve now married the thought, this is not just ink on paper now drenched in
life’s blood
Now drenched in life’s bitter blood
Stagnant relation of space and self
Staggering toward my ruination
These are all just actions to entertain the eye
Hell of a screenplay, who i am?
Empty arms, make me a leper, now ruin is my skill
I will never be happy, i would die to hide
Try to find a shortcut to love
Tradução da letra
Amortecido por uma aliança de mau funcionamento e ridículo
À medida que os dias diminuem e os amigos enferrujam da exposição à exposição
Estou a perceber que sou o desperdício da razão.
Limpo e sereno, o ser mais sujo
Sou o alquimista ao contrário, perdi tudo o que era
E nunca me senti tão doente, cheia de pedras, a subir à garganta, esta imagem
nunca me pareceu mais feio, não estou a enganar ninguém, nem a terra nem o céu vão conceder,
adorava que acabasse, perdi a minha infância, ignorei a inércia.
Este olhar penetrante contém mais do que mentiras.
Agora casei-me com o pensamento, isto não é apenas tinta no papel agora encharcada em
o sangue da vida
Agora encharcado no sangue amargo da vida
Relação estagnada do espaço e do eu
Cambaleando para a minha ruína
Tudo isto são apenas acções para entreter os olhos.
Que raio de argumento, quem sou eu?
Braços vazios, faz de mim um leproso, agora a ruína é a minha habilidade
Nunca serei feliz, morreria para me esconder.
Tente encontrar um atalho para amar