Birch Book — Easy to Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy to Live" de Birch Book.
Letra
You knew it was bad in October
Thought you had nowhere else to go Said in November you’re leaving
Got to get on your right track now
Said you’d be saving your money
And to make good on some old debt
Said in some weeks you’d be ready
Before twenty-one days of the
Why, oh why is it easy to live their life
How, oh how do you stay when you want to go Spent your money for booze on the weekend
To make bearable the time
Floating along in Limbo,
I’m sure it’s easier without a smile
Worried about all them people
Then that would be a let-down
Losing your life to the leeches
When you’re ought to be leaving town
Why, oh why is it easy to live their life
How, oh how do you stay when you want to go You said it would be February
You’d be free before Valentine’s
That’s so much more to get ready
While the weeks just go passing by Sure you’d be out end of March
Like you might have thought last four
But the end of next month is a farce
It never really comes
At all
Tradução da letra
Sabias que era mau em outubro.
Pensei que não tinhas para onde ir, disse em novembro que te ias embora.
Tens de seguir o teu caminho certo agora.
Disse que ia poupar o seu dinheiro.
E para pagar uma dívida antiga
Disse que em algumas semanas estarias pronto.
Antes de vinte e um dias do
Porque é fácil viver a vida deles?
Como é que ficas quando queres ir gastar o teu dinheiro para beber no fim-de-semana?
Para tornar suportável o tempo
Flutuando no Limbo,
Tenho a certeza que é mais fácil sem um sorriso
Preocupado com todas aquelas pessoas.
Então isso seria uma desilusão.
Perder a vida para as sanguessugas
Quando devias estar a sair da cidade
Porque é fácil viver a vida deles?
Como, oh como você fica quando você quer ir você disse que seria fevereiro
Estarias livre antes do Dia Dos Namorados.
É muito mais para se preparar.
Enquanto as semanas passam, de certeza que estarás fora no final de Março.
Como se tivesses pensado nos últimos quatro
Mas o fim do próximo mês é uma farsa.
Nunca vem realmente
De todo