Biology — Damaged Goods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damaged Goods" de Biology.
Letra
I have to be careful with what I say
I’m feeling dreadfully honest and I might give too much away
The truth is best kept secret when the secret will cause you pain
To confess it with some cliché lyric, well wouldn’t that be such a waste
Show me something that is free from traps and drawbacks
They’ve all got the sense of confusion
But some more pronounced than they’d like to let known
And the problem with living in general
You can make the effort and find your own direction
But if you lose anymore weight they are going to start asking questions
Maybe they’re a shortage of ways to pass the time
You keep washing down those P.M.s with the blood of the vine
Now I’ve seen the logic behind your decision
It makes me feel remorseful like a born-again in prison
With a quick confession you start with a clean slate
If your gods that much of a push over then I guess you’ll be OK
Show me something permanent and I will show you dissolution
I know that’s sounding miserable but
That’s just the impression I’ve got
Tradução da letra
Tenho de ter cuidado com o que digo.
Estou a sentir-me terrivelmente honesto e posso dar demasiado
A verdade é melhor mantida em segredo quando o segredo te causar dor.
Confessar com uma letra cliché, não seria um desperdício?
Mostra-me algo que esteja livre de armadilhas e desvantagens
Todos têm a sensação de confusão
Mas alguns mais pronunciados do que gostariam de deixar saber
E o problema de viver em geral
Você pode fazer o esforço e encontrar sua própria direção
Mas se você perder mais peso eles vão começar a fazer perguntas
Talvez haja falta de maneiras de passar o tempo.
Continua a lavar as P. M. S com o sangue da videira.
Agora vi a lógica por trás da tua decisão.
Faz-me sentir remorsos como se tivesse nascido de novo na prisão.
Com uma confissão rápida você começa com uma ficha limpa
Se os teus deuses te pressionarem assim tanto, acho que vais ficar bem.
Mostra-me algo permanente e eu mostro-te a dissolução.
Sei que parece triste, mas ...
Essa é a impressão que tenho