Biohazard — Salvation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salvation" de Biohazard.
Letra
Someday I hope to rise above material chains which hold me down
To turn my anger into love and keep my feet planted on the ground.
To undo stigmas societies branded, misconceptions about being a man.
To be grateful, take nothing for granted, to live the truth as best I can.
I seek the truth whatever that may be,
I seek the answers to questions, please God help me.
To look at people and see no color, vision clear of prejudice or spite,
To treat people just like my brother, for this I pray with all my might.
To learn to let go of all my fears and learn to embrace all of my tears,
To search for faith and humility, to walk the path which sets me free.
Salvation, from society, damnation, have mercy on me.
So many lies I told, so many lives I’ve sold.
So far away from who I am I never understand.
So many things I regret, so many things that I let
Take me away from myself, too late to take it back.
So many dreams I had, so many lives I’ve lived
So many friends I said goodbye forever
So amny times I wish, so many times I dream,
Do it again, I swear I’d never.
In my quest to uncover the truth the deepest wounds get left behind
As I seek serenity from the war, from the war inside my mind.
Tradução da letra
Um dia espero elevar-me acima das correntes materiais que me prendem
Transformar a minha raiva em amor e manter os meus pés no chão.
Para desfazer as sociedades estigmas marcadas, equívocos sobre ser um homem.
Ser grato, não tomar nada como garantido, viver a verdade o melhor que puder.
Procuro a verdade, seja ela qual for.,
Eu procuro as respostas às perguntas, por favor, que Deus me ajude.
Olhar para as pessoas e não ver nenhuma cor, visão clara de preconceito ou despeito,
Para tratar as pessoas como o meu irmão, por isso rezo com toda a minha força.
Aprender a esquecer todos os meus medos e aprender a abraçar todas as minhas lágrimas,
Buscar a fé e a humildade, percorrer o caminho que me liberta.
Salvação, da sociedade, condenação, tende piedade de mim.
Tantas mentiras que contei, tantas vidas que vendi.
Tão longe de quem sou que nunca entendo.
Tantas coisas de que me arrependo, tantas coisas que deixei
Leva-me para longe de mim, tarde demais para voltar atrás.
Tantos sonhos que tive, tantas vidas que vivi
Tantos amigos que me despedi para sempre
Tão amny times Eu desejo, tantas vezes eu sonho,
Fá-lo outra vez, juro que nunca o faria.
Na minha busca para descobrir a verdade, as feridas mais profundas ficam para trás.
Enquanto procuro serenidade da Guerra, da guerra dentro da minha mente.