Biohazard — Failed Territory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failed Territory" de Biohazard.
Letra
Inner city strugglin', motherfuckin' rat race
Condemned pressure cooker, that explodes in your face
Another neighborhood gets destroyed by the drug deal
Staking a claim on an estate that is real
Pay the mob’s price for your own protection
Half a wise guy makes the wrong connections
Flooding our streets with your wanna be bullshit
Who whacks who, don’t matter who gets hit
The space between the death of our friends is so close
This month it was neglect, our boy died of an overdose
Last month a gunshot, a typical story
That’s just the way it goes in a failed territory
No hope, just dope, and your chances are slim
To grow up and get out 'cause you’re already in The vacuum of the street so powerful
Sucking you in it drains your mind by the hour fool
Still smoking dippers our friends are all dusted
Slave to a bottle of juice, fucking disgusted
Can’t you see the neighborhood’s black hole
And the odds are that we’ll never grow old
Young guns scam running on a get ahead quick tip
With your pretty ass crimes, you’re on a blind road trip
Day to day death, wish we all carry inside
Welcome to your suicide
So you call yourself a part of the avenue crew
Living here doesn’t offer much else to do But get into beef and take each other’s back
Kid of eighteen, broke his skull with a bat
Always changing with the trends like a fucking chameleon
Live for yourself 'cause you’re one in a million
A rebel 'cause you weren’t born into wealth
But the only thing holding you down is yourself
On the road we get phone calls breaking our hearts
When they find someone we love in the trunk of a car
Nothing you can do. Just another sad story
Wake up, break out
An epitaph from your own self doubt
Tradução da letra
Inner city a lutar, a porra de uma corrida de ratos
Uma panela de pressão condenada que explode na tua cara.
Outro bairro é destruído pelo negócio da droga.
Apostar uma reivindicação numa propriedade que é real
Paga o preço da máfia pela tua própria protecção.
Metade de um espertalhão faz as ligações erradas.
Inundar as nossas ruas com o teu desejo de ser uma treta
Quem bate quem, não importa quem é atingido
O espaço entre a morte dos nossos amigos está tão perto
Este mês foi negligência, o nosso rapaz morreu de overdose.
No mês passado um tiro, uma história típica
É assim que funciona num território falhado.
Sem esperança, só droga, e as tuas hipóteses são escassas.
Crescer e sair Porque já estás no vácuo da rua tão poderosa
Sugar - te nele drena-te a mente à hora tolo
Ainda a fumar charros, os nossos amigos estão todos empoeirados.
Escravo de uma garrafa de sumo, enojado como o Caralho
Não vês o buraco negro da vizinhança?
E as probabilidades são que nunca envelheceremos
O esquema das armas jovens a correr numa dica rápida de "get ahead"
Com os teus crimes, estás numa viagem às cegas.
Dia a dia morte, desejo que todos carreguemos para dentro
Bem - vindo ao teu suicídio.
Então chamas-te a ti próprio parte da equipa da Avenida.
Viver aqui não oferece muito mais para fazer a não ser meter-se em carne e tomar as costas um do outro.
O miúdo de 18 anos partiu o crânio com um morcego.
Sempre a mudar com as tendências como um camaleão
Vive para ti porque és um num milhão
Um rebelde porque não nasceste Rico
Mas a única coisa que te segura és tu próprio.
Na estrada recebemos telefonemas a partir os corações
Quando encontram alguém que amamos na mala de um carro
Não podes fazer nada. Só mais uma história triste.
Acorda, foge
Um epitáfio da tua própria dúvida