Biohazard — Dogs Of War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dogs Of War" de Biohazard.

Letra

Apocalypse fills my head, fire and smoke turns the sky blood red,
Thermonuclear warhead, chemical warfare, disease widespread.
People kneel to the might of a figure head, mother earth lies silent on her death bed
Into the fire the blind are led, five billion people will soon be dead.
War is no solution to the conflicts that we face
The end of our evolution, revolution, resist the hand of fate.
Armageddon, the end draws near, reality becomes our biggest fear
The future once seemed so free and clear, darkest hour, life disappears.
Punishment for greed and lust, mass genocide, holocaust
Foretold predictions of the end upon us, ashes to ashes, dust to dust.
We wage a ware which can’t be won,
Apocalyptic suicide, what have we done?
Fire, one day a great fire shall come
Rain, a cleansing rain will wash away the scum
War, blood thirsty savages we’ve become
Revelation, judgment night and now we’re done.
I pride myself on my sill to survive, i will fight to stay alive
We’ve got the power, destroy or create,
Terminate ourselves with our love for hate.
Every night I kneel down and pray,
There’s nothing I can do to make it go away.
We march for peace and scream for change
But the dogs of war will forever remain.

Tradução da letra

O apocalipse enche a minha cabeça, o fogo e a fumaça tornam o céu vermelho sangue,
Ogiva termonuclear, guerra química, doença generalizada.
As pessoas ajoelham-se ao poder de uma cabeça de figura, a mãe terra fica silenciosa no seu leito de morte.
Para o fogo Os cegos são conduzidos, cinco bilhões de pessoas em breve estarão mortas.
A guerra não é solução para os conflitos que enfrentamos
O fim da nossa evolução, revolução, resistir à mão do Destino.
Armagedão, o fim aproxima - se, a realidade torna-se o nosso maior medo.
O futuro uma vez parecia tão livre e claro, hora mais escura, a vida desaparece.
Punição por ganância e luxúria, genocídio em massa, Holocausto
Predisse previsões do fim Sobre nós, cinzas às cinzas, pó ao pó.
Nós ganhamos um ware que não pode ser ganho,
Suicídio apocalíptico, o que fizemos?
Fogo, um dia um grande fogo virá
Chuva, uma chuva purificante lavará a escumalha
Guerra, selvagens sedentos de sangue tornámo-nos
Revelação, noite de julgamento e agora acabou.
Orgulho - me de sobreviver, lutarei para sobreviver.
Temos o poder, destruir ou criar,
Acabar connosco com o nosso amor pelo ódio.
Todas as noites me ajoelho e rezo,
Não há nada que possa fazer para que desapareça.
Marchamos pela paz e gritamos por mudança
Mas os cães de guerra permanecerão para sempre.