Biohazard — Black And White And Red All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black And White And Red All Over" de Biohazard.
Letra
Fascism, the epitome of ignorance
Listen up, I’ll give you a for instance
People go hating for the color of skin
Won’t they learn they’ll never win
Play into the hands of the media vultures
We must learn to unite our cultures
Violence constantly tears us apart
Show the world that we’ve got heart
Blood is spilled on black and white
Different colors, why do we fight
Face the facts, stone cold sober
Black and white and red all over
Thousands die and kill each other
Someone rapes and stabs their mother
I think it’s sick to count the death toll
On and on the media rolls
Drive by shootings, homicide
Nobody cares about the mother who cried
A family’s grief stepped on by ratings
Understand why I keep hating
It makes no sense for us to be pawns
In the chess game that the media plays
If the streets are where you run
There you die, why? Find yourself a way out
Black and white and red all over
Ruling out the positive and any hope for peace
This will only kill the moral, paper sales increase
This shit has got to cease
Black and white and red all over
Believe half of what you read and half of wath you see
Put two and two together and you’ll have reality
Can’t you see my reality?
Turn on the TV and what do I see
Killing, murder and blasphemy
Rape, arson, robberies
People die of incurable disease
Crashes, bashes, people on crack
Scandal, war and heart attack
Always strife in the middle fucking east
If war sell papers why don’t peace
Tradução da letra
O fascismo, o epítome da ignorância
Ouve, Vou dar-te um exemplo.
As pessoas vão odiar a cor da pele
Não vão aprender que nunca vão ganhar
Jogar nas mãos dos abutres da mídia
Temos de aprender a unir as nossas culturas
A violência está sempre a separar - nos.
Mostra ao mundo que temos coração
Sangue é derramado em preto e branco
Cores diferentes, porque lutamos
Encara os factos, sóbrio
Preto e branco e vermelho por todo o lado
Milhares morrem e matam-se uns aos outros.
Alguém viola e esfaqueia a mãe.
Acho doentio contar o número de mortos.
On and on the media rolls
Conduzir por tiroteios, homicídios
Ninguém quer saber da mãe que chorou
A dor de uma família pisada pelas audiências
Entende porque continuo a odiar
Não faz sentido sermos peões.
No jogo de xadrez que a mídia joga
Se as ruas são onde corres
Lá estás tu a morrer, porquê? Encontra uma saída
Preto e branco e vermelho por todo o lado
Descartando o positivo e qualquer esperança de paz
Isto só vai acabar com o aumento moral das vendas de papel.
Esta merda tem de acabar.
Preto e branco e vermelho por todo o lado
Acredita em metade do que lês e em metade do que vês.
Junta dois mais dois e terás a realidade
Não vês a minha realidade?
Liga a televisão e o que vejo
Matar, assassinar e blasfemar
Violação, fogo posto, roubos
As pessoas morrem de doença incurável
Crashes, bashes, people on crack
Escândalo, guerra e ataque cardíaco
Há sempre conflitos no Médio Oriente.
Se a guerra vende jornais porque não a paz