Binomio de oro de America — Que Pensaba Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Pensaba Yo" de Binomio de oro de America.
Letra
Se que no te gusta mucho el vallenato
pero por quererme intentas escucharlo
se que nuestros mundos son dos cosas diferentes
pero aqui estamos.
aqui estamos plenamente convencidos
que lo que es para uno
simplemente llega
y ante las verdades que mi dios me ha concebido
tu eres la mas bella.
y yo nose que va a pasar mañana
te estoy queriendo como soy mi reina
tan locamente cautivado estoy
que ha donde digas voy
por que eres de alma buena.
ya estoy sintiendo que te extraño mucho
que ha donde vayas sigo siendo tuyo
y no dudes de mi, que yo creo en ti hay mi reina.
desde que te vi yo pude olvidar mis penas
que pensaba, nose que pensaba que pensaba yo
perdi en la vida tanto tiempo
en vez de buscarte por medio mundo
no te me vayas
no te alejes nunca nunca por favor
semana santa y navidades
y hasta en carnavales sere tu orgullo
(antes de ti no era yo) bis.
y que pensaba, nose que pensaba que pensaba yo
perdi en la vida tanto tiempo
en vez de buscarte por medio mundo.
El amor perdona y sana los errores
y cada latido en nuestros corazones
nuestro amor es bello
como el sol en las mañanas y los girasoles
solo imaginarme que se acabe duele
por que la verdad no quiero mas quererte
nunca olvides siempre tu seras la que me adore
entre las mujeres.
te voy a dar un beso despacito
voy abrazarte fuerte mientras bailo
de arriba abajo estoy enamorado
que vivo emocionado
mi amor sin ti no balgo.
ya estoy sintiendo que te extraño mucho
que ha donde vayas sigo siendo tuyo
y no dudes de mi, que yo creo en ti hay mi reina.
desde que te vi yo pude olvidar mis penas
que pensaba, nose que pensaba que pensaba yo
perdi en la vida tanto tiempo
en vez de buscarte por medio mundo
no te me vayas
no te alejes nunca nunca por favor
semana santa y navidades
y hasta en carnavales sere tu orgullo
(antes de ti no era yo) bis
Tradução da letra
Sei que não gostas muito de vallenato
mas por me amares tentas ouvi lo
sei que os nossos mundos são duas coisas diferentes
mas aqui estamos nós.
aqui estamos totalmente convencidos
que o que é para um
simplesmente chega
e diante das verdades que meu Deus me concebeu
tu és a mais bela.
e eu não sei o que vai acontecer amanhã
estou te amando como sou minha rainha
estou tão loucamente cativado
onde quer que digas Eu vou
porque és uma boa alma.
já sinto a tua falta
onde quer que vás ainda sou teu
e não duvides de mim, que eu acredito em ti há Minha rainha.
desde que te vi eu pude esquecer as minhas tristezas
que pensava, nose que pensava que pensava eu
perdi tanto tempo na vida
em vez de te procurar por meio do mundo
não me vás embora
não te afastes nunca nunca por favor
semana santa e Natal
e até em carnavais serei teu orgulho
(antes de você não era eu) bis.
e que pensava, nose que pensava que pensava eu
perdi tanto tempo na vida
em vez de te procurar por meio mundo.
O amor perdoa e cura os erros
e cada batida em nossos corações
nosso amor é lindo
como o sol nas manhãs e os girassóis
só de imaginar que isto acabe dói
porque a verdade não quero mais te amar
nunca te esqueças de ser tu a adorar me
entre as mulheres.
Vou dar te um beijo
vou abraçar te com força enquanto danço
de cima para baixo Estou apaixonado
que vivo animado
meu amor sem ti não balgo.
já sinto a tua falta
onde quer que vás ainda sou teu
e não duvides de mim, que eu acredito em ti há Minha rainha.
desde que te vi eu pude esquecer as minhas tristezas
que pensava, nose que pensava que pensava eu
perdi tanto tempo na vida
em vez de te procurar por meio do mundo
não me vás embora
não te afastes nunca nunca por favor
semana santa e Natal
e até em carnavais serei teu orgulho
(antes de você não era eu) bis