Bing Crosby — That's What Life Is All About (Reprise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What Life Is All About (Reprise)" de Bing Crosby.
Letra
My life is like an open book
And as I glance back through the pages
I see the chances I often took
Though I was never too courageous
Life’s never easy all the time
The hills you climb often lead nowhere
Of ups and downs, I’ve had my share
That’s what life is all about
I’ve known success, some mild acclaim
And thinking of it gives me pleasure
And I’ve had some stress, the scars remain
When lady luck gave me short measure
When things went wrong
I’d fake a smile but that’s my style
'Cause I’ve been around
And having been being around, I’ve found
That’s what life is all about
Its been a joy, I can’t deny
Though some may think
I took things lightly
But man and boy, I look on high
And never fail to thank him nightly
When I look back, I can’t forget
The friends I’ve met
And the things they’ve done
I thank 'em all, it’s been great fun
As for me, I have no doubt
That’s what life is all about
That’s what life is all about
Tradução da letra
A minha vida é como um livro aberto
E quando olho para trás através das páginas
Vejo os riscos que corro muitas vezes.
Apesar de nunca ter sido muito corajoso
A vida nunca é fácil o tempo todo
As colinas que escalas muitas vezes não levam a lado nenhum
De altos e baixos, tive a minha parte
A vida é assim
Eu conheci o sucesso, alguma aclamação suave
E pensar nisso dá-me prazer
E eu tive algum stress, as cicatrizes permanecem
Quando a sorte me deu pouca sorte
Quando as coisas correram mal
Eu fingiria um sorriso, mas é o meu estilo.
'Cause i've been around
E tendo estado por perto, encontrei
A vida é assim
Foi uma alegria, não posso negar
Embora alguns possam pensar
Levei as coisas com ligeireza.
Mas homem e rapaz, eu olho para cima
E nunca deixar de lhe agradecer todas as noites.
Quando olho para trás, não consigo esquecer
Os amigos que conheci
E as coisas que fizeram
Agradeço a todos, foi muito divertido.
Quanto a mim, Não tenho dúvidas
A vida é assim
A vida é assim