Bing Crosby — Talk To The Animals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk To The Animals" de Bing Crosby.
Letra
If we could talk to the animals, just imagine it Chatting to a chimp in chimpanzee
Imagine talking to a tiger, chatting to a cheetah
What a neat achievement that would be.
If we could talk to the animals, learn their languages
Maybe take an animal degree.
We’d study elephant and eagle, buffalo and beagle,
Alligator, guinea pig, and flea.
We would converse in polar bear and python,
And we could curse in fluent kangaroo.
If people asked us, can you speak in rhinoceros,
We’d say, «Of courserous, can’t you?»
If we could talk to the animals, learn their languages
Think of all the things we could discuss
If we could walk with the animals, talk with the animals,
Grunt and squeak and squawk with the animals,
And they could squeak and squawk and speak and talk to us.
Tradução da letra
Se pudéssemos falar com os animais, imagina-o a conversar com um chimpanzé em chimpanzé.
Imagina falar com um tigre, conversar com uma chita.
Que belo feito isso seria.
Se pudéssemos falar com os animais, aprender as línguas deles.
Talvez tirar um curso de animal.
Estudávamos elefante e águia, búfalo e beagle.,
Jacaré, cobaia e pulga.
Conversaríamos em urso polar e python.,
E podíamos amaldiçoar em canguru fluente.
Se nos perguntarem, pode falar em rinoceronte?,
Diríamos: "claro que és, não és?»
Se pudéssemos falar com os animais, aprender as línguas deles.
Pense em todas as coisas que poderíamos discutir.
Se pudéssemos andar com os animais, falar com os animais.,
Grunhir e guinchar e grunhir com os animais,
E podiam guinchar, guinchar, falar e falar connosco.