Bing Crosby — Start The Day Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Start The Day Right" de Bing Crosby.
Letra
Off with the blanket, down with the window, on with the day
You gotta stretch just a little, bend just a little, you’ll feel OK
Sing while you’re washing, sing while you’re dressing
Carefree and gay
Ho-dle-ay start the day right
Back to the window, up with the window, down with some air
Off with the slippers, on with the shoes and then comb your hair
Out of the bedroom, into the kitchen
Breakfast is there
Ho-dle-ay start the day right
Though the skies be cloudy
Smile and all the world say’s «Howdy»
Off with the blanket, up with the curtain, greet the new day
In with the sugar, down with the jam, but don’t you delay
Out of the kitchen, out of the cottage
Sing on your way
Ho-dle-ay start the day right
On with the day
Come on now, Satch, you feel OK
Sing while you’re washing, sing while you’re dressing
Gat on outa that hay
What d’ya say we get some of the air
Come on, rugged, comb your hair
Out of the bedroom, into the kitchen
Come and get it, breakfast is there
Though the skies be cloudy
(It sure do look like rain don’t it)
(clear up directly)
Smile and all the world says «Howdy»
Off with the blanket, up with the curtain, greet the new day
In with the sugar, only two lumps please, don’t you delay
Out of the kitchen, out of the cottage
Singing on your way
Ho-dle-ay start the day right
That’s right
Hear what I’m tellin' ya
That’s right
Ho-ho-ho-dle-ay, that’s the only way
You gotta start the day right
Well, roll it
Quickly
Tradução da letra
Fora com o cobertor, para baixo com a janela, com o dia
Tens de esticar um pouco, dobrar um pouco, vais sentir-te bem.
Canta enquanto Lavas, canta enquanto te vestes
Despreocupado e gay
Começa bem o dia
Para a janela, para cima com a janela, para baixo com um pouco de ar
Tira os chinelos, calça os sapatos e penteia o cabelo.
Fora do quarto, para a cozinha.
O pequeno-almoço está lá.
Começa bem o dia
Embora o céu esteja nublado
Sorri e todo o mundo diz "Olá"»
Fora com o cobertor, para cima com a cortina, cumprimentem o novo dia
Para dentro com o açúcar, para baixo com a compota, mas não demores
Fora da cozinha, fora da casa
Canta no teu caminho
Começa bem o dia
On with the day
Vá lá, Satch, sentes-te bem?
Canta enquanto Lavas, canta enquanto te vestes
Gat on outa that hay
O que achas de apanharmos um pouco de ar?
Vá lá, robusto, penteia - te
Fora do quarto, para a cozinha.
Vem buscá-lo, o pequeno-almoço está lá
Embora o céu esteja nublado
(It sure do look like rain don't it)
(limpar directamente)
Sorri e todo o mundo diz "Olá"»
Fora com o cobertor, para cima com a cortina, cumprimentem o novo dia
Com o açúcar, só dois pedaços, por favor, não se atrase.
Fora da cozinha, fora da casa
Cantando no seu caminho
Começa bem o dia
Isso mesmo.
Ouve o que te digo
Isso mesmo.
Ho-ho-ho-dle-ay, é a única maneira
Tens de começar bem o dia.
Bem, rola.
Rapidamente