Bing Crosby — Song of the Fifth Marines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song of the Fifth Marines" de Bing Crosby.
Letra
I have the privilege of singing and dedicating to the Fifth Marines,
and to their Commanding Officer, General Rockey.
They better have magic boots and wear invisible gabardine’s,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better be wide awake and carry plenty of benzedrines,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better say «Beg your pardon, we’ll go back to tending the gardens.»,
Or «We should have stuck to capturing sardines.».
They better have more than ordinary schoolin',
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better have magic boots and wear invisible gabardine’s,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
Better be wide awake and carry plenty of benzedrines,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better say «Beg your pardons, we’ll go back to tending gardens.»,
Or «We should have stuck to capturing sardines.».
They better have more than ordinary schooling,
When their fooling with,
The Fifth Marines!
Tradução da letra
Tenho o privilégio de cantar e dedicar - me aos quinto Fuzileiros.,
e ao comandante deles, o General Rockey.
É bom que tenham botas mágicas e usem Gabardinas invisíveis.,
Quando brincam,
Os Quinto Fuzileiros.
É bom que estejam bem acordados e tenham muitas benzedrinas.,
Quando brincam,
Os Quinto Fuzileiros.
É melhor dizerem: "desculpem, vamos voltar a cuidar dos jardins.»,
Ou " devíamos ter continuado a capturar sardinhas.».
É bom que tenham mais do que uma escola normal,
Quando brincam,
Os Quinto Fuzileiros.
É bom que tenham botas mágicas e usem Gabardinas invisíveis.,
Quando brincam,
Os Quinto Fuzileiros.
É melhor estar bem acordado e levar muitas benzedrinas,
Quando brincam,
Os Quinto Fuzileiros.
É melhor dizerem: "implora os teus Perdões, vamos voltar para os jardins.»,
Ou " devíamos ter continuado a capturar sardinhas.».
É bom que tenham mais do que a escolaridade normal.,
Quando brincam,
Os Quinto Fuzileiros!