Bing Crosby — Mr Gallagher And Mr Shean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Gallagher And Mr Shean" de Bing Crosby.
Letra
All the orchestras are swinging it today
And I wanted to find out what the noise is all about
Do you really think that swing is here to stay
Now I’m glad you asked me Now Mr. Mercer (Yeah) oh Mr. Mercer (I'm listening)
Swing is really much too ancient to condemn
(You don’t say)
In the jungles they would play in that same abandoned way
On the level Mr. Crosby
No, on the down beat Mr. M.
Oh Mr. Crosby, (uh huh) now Mr. Crosby
(So happy to oblige)
I’ve been reading in the latest magazine (Yes)
That a jiving jitterbug blows his top and cuts a rug
Will you tell me what that language really means
Oh Mr. Mercer (Yeah, Yeah) Oh-ho-ho Mr. Mercer
(Tell me, tell me tell me)
As a student of the slang they use pro tem (Pro what?)
That just means a solid gait cuts a murderisitc plate
That’s amazing Mr. Crosby
That’s elementary Mr. M.
Oh Mr. Crosby, dear Doctor Crosby
Is it true that swing’s another name for jazz
And the first place it was played
Was a New Orleans parade
And the southern Negro gave it all it had
Oh! Mr. Mercer, Mr. Mercer, Mr. Mercer, Mr. Mercer.
I believe that it’s foundation came from them
(Are you positive?)
Yes they just slowed the tempo down,
And then they really went to town
Allegretto Mr. Crosby?
Alligators Mr. M Oh! Mr. Mercer, (Yeah) Mr. Mercer (uh huh)
Well I trust that I have made the matter clear
(It's really too clear)
So if someone plays a thing
You’re gonna understand the swing
And appreciate the rhythm that you hear
Oh Mr. Crosby (Oh hear me talking to you)
No Mr. Crosby,
I’m afraid that type of rhythm’s not for me I prefer my music played A La Schubert Serenade
Sorta retardo Mr. Mercer
Sorta Lombardo Mr. C.
Tradução da letra
Todas as orquestras estão a balançá-lo hoje.
E eu queria saber do que se trata o barulho.
Achas mesmo que o swing está aqui para ficar?
Agora estou feliz que você me perguntou agora Sr. Mercer (Sim) Oh Sr. Mercer (estou ouvindo)
Swing é demasiado antigo para condenar
Não me digas .)
Nas selvas jogavam da mesma forma abandonada
A propósito, Sr. Crosby.
Não, na batida baixa do Sr. M.
Sr. Crosby, agora Sr. Crosby.
(So happy to oblige)
Tenho lido na última revista (Sim)
Que um jiving jitterbug lhe rebenta o top e corta um tapete
Pode dizer-me o que essa linguagem realmente significa?
Oh Sr. Mercer (Sim, sim) oh-ho-ho Sr. Mercer
Diz-me, diz-me diz-me)
Como um estudante da Gíria eles usam Pro tem(Pro quê?)
Isso só significa que um andar sólido corta uma placa murderisitc.
Isso é Incrível, Sr. Crosby.
É o Sr. M. elementar.
Sr. Crosby, caro Doutor Crosby.
É verdade que swing é outro nome para jazz
E o primeiro lugar onde foi tocado
Foi um desfile de Nova Orleães
E o Negro do Sul deu tudo o que tinha
Oh! Mr. Mercer, Mr. Mercer, Mr. Mercer, Mr. Mercer.
Acredito que a fundação veio deles.
Tens a certeza?)
Sim, apenas abrandaram o ritmo.,
E depois foram mesmo para a cidade.
Allegretto Sr. Crosby?
Jacarés Sr. M Oh! Sr. Mercer, Sr. Mercer.)
Espero ter deixado o assunto claro.
(It's really too clear)
Então, se alguém toca alguma coisa
Vais entender o balanço
E aprecie o ritmo que ouve
Oh Sr. Crosby (Oh Ouça-me falando com você)
Não, Sr. Crosby.,
Receio que esse tipo de ritmo não seja para mim. prefiro que a minha música Toque uma serenata La Schubert.
Mais ou menos, Sr. Mercer.
Mais Ou Menos Lombardo Sr. C.