Bing Crosby — Just a Little Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just a Little Lovin'" de Bing Crosby.
Letra
Just a little lovin', early in the mornin'
Beats a cup of coffee for startin' off the day.
Just a little lovin', when the world is yawnin',
Makes you wake up feelin' good things are coming your way
This old world wouldn’t be half as bad,
It wouldn’t be half as sad,
If each and ev’rybody in it had
Just a little lovin', early in the mornin'
A little extra somethin' to kinda see them through.
Nothin' turns the day on, really gets it dawnin',
Like a little bit of lovin'
From some lovin' someone like you.
This old world wouldn’t be half as bad,
It wouldn’t be half as sad,
If each and ev’ry body in it had
Just a little lovin', early in the mornin'
A little extra somethin' to kinda see them through.
Nothin' turns the day on, really gets it dawnin',
Like a little bit of lovin'
From some lovin' someone like you.
Just a little lovin', early in the mornin'
Tradução da letra
Só um pouco de amor, de manhã cedo
É melhor que uma chávena de café por começar o dia.
# Just a little lovin', when the world is yawnin',
Faz-te acordar a sentir que as coisas boas estão a vir na tua direcção
Este velho mundo não seria tão mau,
Não seria tão triste,
Se todos e todos nela tivessem
Só um pouco de amor, de manhã cedo
Uma coisinha a mais para os levar até ao fim.
Nada muda o dia, realmente começa a Amanhecer,
Como um pouco de amor
De alguém que ama alguém como tu.
Este velho mundo não seria tão mau,
Não seria tão triste,
Se todo e qualquer corpo nele tivesse
Só um pouco de amor, de manhã cedo
Uma coisinha a mais para os levar até ao fim.
Nada muda o dia, realmente começa a Amanhecer,
Como um pouco de amor
De alguém que ama alguém como tu.
Só um pouco de amor, de manhã cedo