Bing Crosby — I’ll Capture Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I’ll Capture Your Heart" de Bing Crosby.
Letra
Here she comes, down the street
My, oh my, ain’t she sweet?
Why, here comes my hot toddy
Look out, over my dead body
I’ll capture her heart singing
Just wait until she gets a load of my dancing
Just wait till I start singing
I’ll take her strolling down the road with my dancing
I can’t go wrong, a tender song and she’ll discover my charms
Some fancy taps and she’ll collapse and fall right into my arms, get him
I’ll capture her heart singing
Oh no, you haven’t a chance when I go into my dance
I’ll take you through life singing
I’ll make you my wife dancing
If you could dance instead of sing
I’d learn to love you somehow
If you could sing instead of dance
I’d take you home with me now
The way you sing don’t mean a thing
You’d better stick to your dance
And as for you, your dance won’t do You’ll have to sing for romance
I’ll capture her heart
I’ll capture her heart
Singing
Dancing
Tradução da letra
Lá vem ela, ao fundo da rua
Meu Deus, ela não é uma querida?
Aí vem o meu toddy quente.
Cuidado, por cima do meu cadáver.
Vou capturar o seu coração cantando
Espera até ela ver a minha dança
Espera até eu começar a cantar
Eu levo-a a passear pela estrada com a minha dança
Não posso errar, uma canção carinhosa e ela descobrirá os meus encantos.
Umas Torneiras chiques e ela cairá nos meus braços e apanhá-lo-á.
Vou capturar o seu coração cantando
Oh não, você não tem uma chance quando eu vou para a minha dança
I'll take you through life singing
Vou fazer-te a minha mulher dançar
Se pudesses dançar em vez de cantar
Aprenderia a amar-te de alguma forma
Se pudesses cantar em vez de dançar
Levar-te-ia para casa comigo agora.
A maneira como cantas não significa nada
É melhor manteres a tua dança
E quanto a ti, a tua dança não serve terás de cantar para o romance
Vou capturar o coração dela.
Vou capturar o coração dela.
Canto
Danca