Bing Crosby — From Monday On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Monday On" de Bing Crosby.
Letra
Every day was blue day,
'Til you loved me true, Say,
all my cares have run away!
(Scatting)
From Monady on
My cares are over,
From Monday on
I’ll be in clover;
We picked on Monday
Because it’s wash day,
And we’ll wash our blues away.
From Monday on
The skies’ll look bright;
Don’t tell me different,
I know I’m right!
I’m gonna start shoutin', «Hey, hey!»
When he says, «Love, honor and obey;»
I’ll be happy from Monday on!
Tradução da letra
Cada dia era dia azul,
Até me amares de verdade, diz,
todas as minhas preocupações fugiram!
(Scatting)
Da minha senhora em diante
As minhas preocupações acabaram.,
A partir de segunda-feira
Estarei em Trevo;
Escolhemos na segunda-feira.
Porque é dia de lavar,
E vamos lavar a nossa tristeza.
A partir de segunda-feira
O céu vai brilhar;
Não me digas o contrário.,
Eu sei que tenho razão!
Vou começar a gritar: "Ei, Ei!»
Quando ele diz: "amar, honrar e obedecer;»
Ficarei feliz a partir de segunda-feira!