Bing Crosby — Deck The Halls/Away In A Manger/I Saw Three Ships letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deck The Halls/Away In A Manger/I Saw Three Ships" de Bing Crosby.
Letra
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la, la la la la
Tis the season to be jolly
Fa la la la la, la la la la
Don we now our gay apparel
Fa la la, la la la, la la la
Troll the ancient Yuletide carol
Fa la la la la, la la la la
See the blazing Yule before us
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
While I tell of Yuletide treasure
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Away in a manger, no crib for His bed
The little Lord Jesus laid down His sweet head
The stars in the sky looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep in the hay)
The cattle are lowing, the poor Baby wakes
But little Lord Jesus, no crying He makes
I love thee, Lord Jesus, look down from the sky
And stay by the cradle till morning is nigh
I saw three ships come sailing in
On Christmas day, on Christmas day
I saw three ships come sailing in
On Christmas day, in the morning
Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas day, on Christmas day
Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas day, in the morning
Oh, they sailed into Bethlehem
On Christmas day, on Christmas day
Oh, they sailed into Bethlehem
On Christmas day, in the morning
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day, on Christmas day
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day, in the morning
Tradução da letra
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la, la la la la
Esta é a época para ser alegre
Fa la la la la, la la la la
Nós agora somos a nossa roupa gay
Fa la la, la la la, la la la
Troll, a antiga canção de Natal
Fa la la la la, la la la la
Veja o flamejante Yule diante de nós
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Toca a harpa e junta-te ao coro
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Segue-me em boa medida
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Enquanto falo do tesouro de Yuletide
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
(Longe numa manjedoura, sem berço para a sua cama
O pequeno Senhor Jesus deitou a sua doce cabeça
As estrelas no céu olharam para baixo onde ele estava
O pequeno Senhor Jesus, a dormir no feno)
O gado está a vagar, o pobre bebé acorda
Mas o pequeno Senhor Jesus não chora
Amo-te, Senhor Jesus, olha para baixo do céu
E permanecei junto ao berço até que amanheça,
Vi três navios a chegar.
No dia de Natal, no dia de Natal
Vi três navios a chegar.
No dia de Natal, de manhã
Para onde navegaram os três navios?
No dia de Natal, no dia de Natal
Para onde navegaram os três navios?
No dia de Natal, de manhã
Oh, navegaram para Belém
No dia de Natal, no dia de Natal
Oh, navegaram para Belém
No dia de Natal, de manhã
E todos os sinos da terra tocarão
No dia de Natal, no dia de Natal
E todos os sinos da terra tocarão
No dia de Natal, de manhã