Bing Crosby — A Gal in Calico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gal in Calico" de Bing Crosby.
Letra
I met a gal in Calico down in Santa Fe Used to be her Sunday beau
'Til I rode away
Do I want her
Do I want her love
Yes-sir-ree
Will I win her
Will I win her love
Wait and see
Workin' with the rodeo
Go from town to town
See most every kind of gal
Every kind they got
But who makes my heart sing
Yip-ee-aye, Yip-ee-o
My little gal in Calico
(You can have your gal
Dressed in silk and satin
Tose who dress to shape
And crepe to shiek
Take your pretty gal
To go around Manhattan
Thinking they look well in velveteen
When they’re at the table
We’re not able
To imagine how they look)
I’m just a country boy
And my country boy
Knows a fancy cover
Doesn’t make a fancy book
(No, the fancy cover
Doesn’t make the book)
I’ll take my gal in Calico
(Calico)
Down in Santa Fe
(Santa Fe, Santa Fe)
I guess I better let her know
That I feel this way
Is she waitin'
Is she waitin'
She better be Am I hopin'
To be ropin' her
Yes-sir-ree
Gonna quit the rodeo
(Rodeo)
Gonna settle down
Buy a bow in Calico
For a wedding gown
Then will I fetch her in Yip-ee-aye,
Yip-ee-o
My little gal in Calico
(Yip-ee-aye, Yip-ee-o)
(Little gal, Calico)
Yip-ee-ti-a
Ti-o, ti-a
Ti-o
Tradução da letra
Conheci uma rapariga em Calico, em Santa Fé, costumava ser o seu namorado de domingo.
Até eu partir
Se a quero
Se quero o amor dela
Sim, Senhor.
Vou conquistá-la
Conquistarei o seu amor
Espera e verás.
Trabalhar com o rodeo
Ir de cidade em Cidade
Ver a maioria dos tipos de raparigas
Todos os tipos que têm
Mas quem faz o meu coração cantar
Yip-ee-aye, Yip-ee-o
A minha menina em Calico
(You can have your gal
Vestido de seda e cetim
Aqueles que se vestem de forma
E crepe para shiek
Leva a tua linda rapariga.
Para dar a volta a Manhattan
Pensando que ficam bem de veludo
Quando estão na mesa
Não somos capazes
Para imaginar como eles parecem)
Sou apenas um rapaz do campo.
E o meu rapaz do campo
Conhece um disfarce chique
Não faz um livro chique
(Não, a capa elegante
Não faz o livro)
Vou levar a minha miúda em Calico.
(Calico)
Em Santa Fé
(Santa Fé, Santa Fé)
Acho que é melhor avisá-la.
Que eu me sinto assim
Ela está à espera
Ela está à espera
Espero bem que sim
Para estar a amarrá-la
Sim, Senhor.
Vou deixar o rodeo
(Rodeio)
Vou acalmar-me
Compre um laço em Calico
Para um vestido de noiva
Então vou buscá-la em Yip-ee-aye,
Yip-ee-o
A minha menina em Calico
(Yip-ee-aye, Yip-ee-o)
(Pequena gal, Calico)
Yip-ee-ti-a
Ti-o, ti-a
Ti-o