Bim Bam — In Ochii Tai Eu Ma Pierd (I Am Feeling Lost In Your Eyes) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Ochii Tai Eu Ma Pierd (I Am Feeling Lost In Your Eyes)" de Bim Bam.
Letra
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Gather up all of the crew
It’s time to ship out Bink’s brew
Sea-wind blows
To where? Who knows?
The waves will be our guide.
O’er across the ocean’s tide,
Rays of sunshine far and wide.
Birds they sing
Of cheerful things
In circles passing by.
Bid farewell to weaver’s town,
Say so long to port renowned,
Sing a song,
It won’t be long,
Before we’re casting off
Cross the gold and silver seas,
A salty spray puts us at ease,
Day and night,
To our delight,
The voyage never ends.
Gather up all of the crew,
It’s time to ship out Bink’s brew,
Pirates we,
Eternally,
Are challenging the sea.
With the waves to rest our heads,
Ship beneath us as our beds,
Hoisted high,
Upon the mast,
Our Jolly Roger flies.
Somewhere in the endless sky
Stormy winds are blowing wide,
Waves are dancing,
Evening comes,
It’s time to sound the drums.
But steady men, and never fear,
Tomorrow’s skies are always clear,
So pound your feet,
And clap your hands,
Till sunny days return.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Gather up all of the crew,
It’s time to ship out Bink’s brew,
Wave good-bye,
But don’t you cry,
Our memories remain.
Our days are but a passing dream,
Everlasting though they seem,
Beneath the moon,
We’ll meet again,
The wind’s our lullaby.
Gather up all of the crew,
It’s time to ship out Bink’s brew,
Sing a song,
And play along,
For all the ocean’s wide.
After all is said and done,
You’ll end up a skeleton,
So spread your tale,
From dawn till dusk,
Upon these foamy seas.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Tradução da letra
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Reúne toda a tripulação
Está na hora de enviar a cerveja do Bink.
O vento do mar sopra
Para onde? Quem sabe?
As ondas serão o nosso guia.
Sobre a maré do oceano,
Raios de sol por todo o lado.
Pássaros cantam
De coisas alegres
Em círculos que passam.
Despede-te da cidade de weaver,
Adeus a port renowned,
Canta uma canção,
Não vai demorar.,
Antes de partirmos
Atravessar os mares de ouro e prata,
Um spray salgado deixa-nos à vontade.,
Dia e noite,
Para nosso deleite,
A viagem nunca acaba.
Reúne toda a tripulação,
Está na hora de enviar a cerveja do Bink.,
Piratas nós,
Eternamente,
Estão desafiando o mar.
Com as ondas para descansar as nossas cabeças,
Navio por baixo de nós como as nossas camas,
Elevado,
Sobre o mastro,
O nosso Jolly Roger voa.
Algures no céu sem fim
Ventos tempestuosos sopram por todo o lado,
As ondas estão a dançar,
A noite chega,
Está na hora de tocar bateria.
Mas Homens firmes, e nunca temam,
O céu de amanhã está sempre limpo,
So pound your feet,
E batam palmas,
Até os dias ensolarados voltarem.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Reúne toda a tripulação,
Está na hora de enviar a cerveja do Bink.,
Diz adeus,
Mas não chores,
As nossas memórias permanecem.
Os nossos dias são apenas um sonho passageiro,
Por mais eternos que pareçam,
Sob a lua,
Voltaremos a encontrar-nos.,
O vento é a nossa canção de embalar.
Reúne toda a tripulação,
Está na hora de enviar a cerveja do Bink.,
Canta uma canção,
E alinhar,
Por todo o oceano.
Afinal de contas é dito e feito,
Vais acabar como um esqueleto.,
Espalhem a vossa história.,
Do amanhecer ao anoitecer,
Sobre estes mares espumosos.
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho
Yo-hohoho Yo-ho-ho-ho