Billy Talent — Chasing The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing The Sun" de Billy Talent.
Letra
We try to stay young, by chasing the sun.
You blink for too long, the swan sing a song.
And all that I’ve lost, and all that I’ve won,
Don’t mean nothing more when you open your eyes and they’re gone.
After all we’ve been told, we’re still flesh and bone.
And life’s worth much more than silver and gold.
And all that I’ve lost, and all that I’ve won,
Don’t mean nothing more when you open your eyes and they’re gone.
And how could it be that we’ll never see
The first day of spring and the last autumn leaves?
So lost in my mind, I try to stay strong.
If wounds heal in time tell me why it’s so hard to move on,
Hard to move ooooon;
I’ll never move ooooon.
I curse the mistakes that we’ll never make,
The pictures of trips that we’ll never take.
And all of these thoughts, they keep me awake.
Hang on to your heroes before it’s too late.
Cause there’ll come a time when you open your eyes and they’re gone.
Some day they’re gone,
Some day they’ll be gone.
And I’ll still be here chasing the sun…
Tradução da letra
Tentamos ser Jovens, perseguindo o sol.
Se pestanejares por muito tempo, o cisne canta uma canção.
E tudo o que perdi, e tudo o que ganhei,
Não significa mais nada quando abrires os olhos e eles desaparecerem.
Depois de tudo o que nos disseram, ainda somos carne e osso.
E a vida vale muito mais do que Prata e Ouro.
E tudo o que perdi, e tudo o que ganhei,
Não significa mais nada quando abrires os olhos e eles desaparecerem.
E como pode ser que nunca venhamos a ver
O primeiro dia de primavera e as últimas folhas de outono?
Tão perdido na minha mente, que tento manter-me forte.
Se as feridas sararem a tempo, diz-me porque é tão difícil seguir em frente.,
Difícil de mover ooooon;
Nunca me mexerei.
Amaldiçoo os erros que nunca iremos cometer,
As fotos das viagens que nunca iremos fazer.
E todos estes pensamentos, mantêm-me acordado.
Agarrem-se aos vossos heróis antes que seja tarde demais.
Porque há-de chegar uma altura em que abres os olhos e eles desaparecem.
Um dia eles se foram,
Um dia eles vão-se embora.
E ainda estarei aqui a perseguir o sol…