Billy Squier — Shake Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Down" de Billy Squier.
Letra
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
Rock, rock, never stop, don’t stop, don’t drop
The strangers in the darkness, this passion for the fight
An obsession finds it burning with a fire in the night
I see that girl, she’s coming, she’s walking soft and slow
Says she’s gonna take me, but I don’t know where’d she go Once you left, you’ll know who answers
You will walk a lonesome mile
I’m prepared to take my chances
I’m prepared to change my style
Oh, ho, ho, shake it down again
Oh, ho, ho, we’re goin' down again
(Rock, rock, never stop, don’t stop, don’t drop)
I’m sitting in the bedroom, and I’m feeling awful strange
I see it in their faces everyone I meet
I feel her arms around me, I feel it in my blood
And I swear, I’m on the battle, she’s lying and figured out
When you save your reputation
When you got no more to give
She can be my inspiration
She can be my will to live
Oh, ho, ho, shake me down again, take me down
Oh, ho, ho, take me down again
Oh, ho, ho, shake me down again, do it to me all night
Oh, ho, ho, we’re goin' down again, yeah
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
All right, all right, woo
(All right)
Rock, rock, never stop, take your passion, shoot your shot
Come on now, baby
Oh, ho, ho, shake me down again, shake me downtown
Oh, ho, ho, we’re goin' down again
Oh, ho, ho, shake me down again, ooh, shake me down again
Oh, ho, ho, we’re goin' down again, ooh, woo
Oh, ho, ho, shake me down again
Tradução da letra
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
Rock, rock, never stop, don't stop, don't drop
Os estranhos na escuridão, esta paixão pela luta
Uma obsessão Encontra-a a arder com um fogo na noite
Eu vejo aquela rapariga, ela está a chegar, ela está a andar suave e devagar
Diz que me vai levar, mas não sei para onde ela foi quando te foste embora, saberás quem responde.
Você vai andar uma milha solitária
Estou preparado para arriscar.
Estou preparado para mudar o meu estilo
Oh, ho, ho, shake it down again
Oh, ho, ho, we're goin' down again
(Rock, rock, never stop, don't stop, don't drop)
Estou sentado no quarto e sinto-me muito estranho.
Vejo-o na cara de todos os que conheço.
Sinto os braços dela à minha volta, sinto-os no meu sangue
E eu juro, estou na batalha, ela está a mentir e descobriu
Quando salvas a tua reputação
Quando não tens mais para dar
Ela pode ser a minha inspiração
Ela pode ser a minha vontade de viver
Oh, ho, ho, Sacode - me outra vez, derruba-me
Oh, ho, ho, take me down again
Oh, ho, ho, Sacode - me outra vez, Faz-me isso a noite toda
Oh, ho, ho, we're goin' down again, yeah
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
Está bem, está bem, woo.
(Certo)
Rock, rock, never stop, take your passion, shoot your shot
Vamos lá, querida
Sacode - me outra vez, Sacode-me na baixa
Oh, ho, ho, we're goin' down again
Sacode - me outra vez, Sacode-me outra vez
Oh, ho, ho, we're goin' down again, ooh, woo
Sacode - me outra vez