Billy Squier — Lonely Is the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Is the Night" de Billy Squier.
Letra
Lonely is the night when you find yourself alone
Your demons come to light and your mind is not your own
Lonely is the night when there’s no one left to call
You feel the time is right-(say) the writting’s on the wall
It’s high time to fight when the walls are closing in Call it what you like-it's time you got to win
Lonely, lonely, lonely-your spirit’s sinking down
You find you’re not the only stanger in this town
Red lights-green lights-stop'n go jive
Headlines-deadlines-jammin' your mind
You been stealin' shots from the side
Let your feelings go for a ride
There’s danger out tonight… the man is on the prowl
Get the dynamite… the boys are set to howl
Lonely is the night when you hear the voices call
Are you ready for a fight-do you wanna take itall
Slowdown-showdown-waitin' on line
Showtime-no time for changing your mind
Streets are ringing march to the sound
Let your secrets follow you down
Sonebody’s watchin' yo baby-so much you can do Nobody’s stoppin; you baby, from makin' it too
One glimpse I’ll show you now baby, what the music can do One kiss I’ll show you now baby-it can happen to you
No more sleeping wasting our time
Tradução da letra
Solitário é a noite em que você se encontra sozinho
Os teus demónios vêm à luz e a tua mente não é tua
Solitário é a noite em que não há mais ninguém para ligar
Você acha que é o momento certo - (digamos) a escrita está na parede
É hora de lutar quando as paredes estão se fechando chama-lhe o que você gosta-é hora de você tem que ganhar
Solitário, Solitário, Solitário-o teu espírito está a afundar-se
Descobres que não és o único cabecilha desta cidade.
Luzes vermelhas-luzes verdes-stop ' N go jive
Manchetes-prazos-jamminin' your mind
Tens andado a roubar tiros de lado.
Deixa os teus sentimentos irem dar uma volta
Há perigo esta noite ... o homem está à espreita
Traz a dinamite ... os rapazes estão prontos para uivar.
Solitária é a noite em que ouves as vozes a chamarem
Estás pronto para uma luta? queres levar tudo?
Slowdown-showdown-waitin' on line
Showtime-não há tempo para mudar de ideias
As ruas estão a tocar marcha para o som
Deixa os teus segredos seguirem-te
A Sonebody está a ver-te, querida. tanto que podes fazer, Ninguém vai parar, querida, de fazer isso também.
Um vislumbre eu vou te mostrar agora querida, o que a música pode fazer um beijo eu vou te mostrar agora baby-pode acontecer com você
Acabou-se o sono, desperdiçando o nosso tempo.