Billy Squier — Keep Me Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Me Satisfied" de Billy Squier.
Letra
Early in the mornin' I’m layin' on my bed
Stickin' to the rhythm of the music in my head
Rockin' in the mirror… rollin' out the door
Hop into the car and put the pedal to the floor
Callin' out your number--I'll take you for a ride
Find something to keep me satisfied
Runnin' for the money… layin' out the green
It’s a tax accountant’s nightmare--it's a rock 'n roll dream
The income may be different but the outcome’s still the same
You’ll never be a winner boy until you play the game
Hounded to distraction… racin' to and fro
Losin' my direction keepin' up my status quo
Now I tried — tried — tried — tried
It just don’t seem to keep me satisfied
A hundred-thousand miles in a 747
Take it all in style if you wanna get to heaven
Chasin' all the action every single night
Never understand it but you try to do it right
Ragged 'round the edges… none the worse for wear
Cuttin' all the corners but they never get me there
Now I try — try — try — try
It just don’t seem to keep me satisfied
Tradução da letra
De manhã cedo estou deitado na minha cama
Agarrado ao ritmo da música na minha cabeça
Rockin' in the mirror ... rollin ' out the door
Salta para o carro e põe o pedal no chão.
A ligar para o teu número. vou levar-te a dar uma volta.
Encontre algo para me manter satisfeito
Fugindo pelo dinheiro ... estendendo o verde
É o pesadelo de um contabilista de impostos. é um sonho de rock ' N roll.
O rendimento pode ser diferente, mas o resultado continua o mesmo.
Nunca serás um rapaz vencedor até jogares o jogo.
Perseguida até à distração ... correndo de um lado para o outro
A perder a minha direcção a manter o meu status quo
Agora eu tentei-tentei-tentei-tentei
Parece que não me satisfaz.
100 mil milhas num 747
Leva tudo com estilo se quiseres ir para o céu
Perseguindo toda a acção todas as noites
Nunca o entendo, mas tenta fazê-lo bem.
Esfarrapada nas bordas ... nenhuma pior para o desgaste.
Cortar todas as esquinas mas nunca me levam lá
Agora eu tento-tento-tenta-tenta
Parece que não me satisfaz.