Billy Squier — Don't Say You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say You Love Me" de Billy Squier.
Letra
You can’t get up--you can’t get down
You can’t sit still--you never settle down
Don’t say you love me--just say--'huh'!
You love runs hot--your love runs cold
You can’t get loose until you get control
Don’t say you love me--just say--'huh'!
Don’t say you love me--just say--'all right'
You’re scared to win--you're scared to lose
You’re scared to live with the life you choose
Don’t say you love me--just say--
You can’t say 'yes'--you can’t say 'no'
Your mind’s made up--you don’t know where to go Don’t say you love me--whatcha say?
Don’t say you love me--just say--'huh'!
I can see you comin' round again
I can feel you but I can’t say when
I will be there in your now and then
Tradução da letra
Não podes levantar-te ... não podes descer.
Não podes ficar quieto. nunca te acalmas.
Não digas que me amas ... diz apenas ...
O teu amor é quente o teu amor é frio
Não podes soltar-te até teres o controlo.
Não digas que me amas ... diz apenas ...
Não digas que me amas. diz apenas: "está bem".
Tens medo de ganhar, tens medo de perder.
Tens medo de viver com a vida que escolhes
Não digas que me amas ... --
Não podes dizer " sim "... não podes dizer "não"
Já te decidiste,não sabes para onde ir, não me digas que me amas,o que dizes?
Não digas que me amas ... diz apenas ...
Consigo ver-te a voltar outra vez.
Posso sentir-te mas não posso dizer quando
Estarei lá de vez em quando.