Billy Squier — Don't Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say No" de Billy Squier.
Letra
We live in confusion times---my world is a vice
Nobody gets out alive… but you can break through the ice
Don’t say no My wounds are the open kind---I bleed every day
I pray for a change of mind… you could take me away
Don’t say no Take on the system, playin' on the wrong side
Spend all my money tryin' to have a good time
Come 'round to see you from time to time
Week in the knees and I’m busted
Some people they treat me kind… some drive me away
Some people they blow your mind… it's not easy today
Don’t say no I live on the borderline… you come from the void
I beg you to cross the line… you take good care of your boy
Don’t say no Got me a ticket sittin' on a gold mine
Send me the int’rest, take me where the sun shines
Come 'round to see me from time to time
Bring it to me when I’m busted
One minute I’m outa time… I don’t fit in your game
You kill me in overtime… I don’t remember my name
One minute you’re on my mind… next minute you’re gone
You tell me to read the signs… they tell me we’re on Don’t say no…
Tradução da letra
Vivemos em tempos de confusão, o meu mundo é um vício.
Ninguém sai vivo ... mas você pode quebrar o gelo
Não digas que não, as minhas feridas são do tipo aberto, Sangro todos os dias.
Rezo para que mudem de ideias.
Não digas não ao sistema, a jogar no lado errado
Gastar todo o meu dinheiro a tentar divertir-me
Vem ver-te de vez em quando.
Uma semana de joelhos e estou preso
Algumas pessoas tratam-me bem, outras afastam-me.
Algumas pessoas deixam-te boquiaberto ... hoje não é fácil.
Não digas que não. eu vivo na fronteira. tu vens do vazio.
Suplico-lhe que atravesse a linha ... tome bem conta do seu filho.
Não digas que Não tenho bilhete sentado numa mina de ouro
Envia-me o melhor, Leva-me onde o sol brilha
Vem visitar-me de vez em quando.
Trá - lo até mim Quando eu for apanhado
Num minuto estou fora de tempo... não me encaixo no teu jogo.
Se me matares em horas extras, não me lembro do meu nome.
Num minuto estás na minha mente no minuto seguinte desapareces
Dizes-me para ler os sinais ... eles dizem-me que estamos em não digas que não.…