Billy Sprague — A Way Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Way Back" de Billy Sprague.
Letra
If there is a God
Watching us all
And He knows when sparrows fall
Then surely He knows
The pain we’re going through as well
I know you see no hope in sight
Spiraling down on wings of weary flight
And crying from your private hell
And here
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
It’s hard to imagine
That you’ll ever make it through
But if I know anything it’s this
Holding the hand of God there is
Not only a way through
There is a way back, too
Sometimes a heart
Gets frozen within
Thinking winter will not end
But seasons find a way
To change things bit by bit
Sometimes the pilot of a ship
Can make headway from a raging storm
Instead of being wrecked by it
But here
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
It’s hard to imagine
That you’ll ever make it through
But if I know anything it’s this
Holding the hand of God there is
Not only a way through
There is a way back, too
Back to life again
To a place where faith begins
And be convinced
That hope can spring eternal… even here
Oh here
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
It’s hard to imagine
That you’ll ever make it through
But if I know anything it’s this
Holding the hand of God there is
Not only a way through
There is a way back, too
Tradução da letra
Se existe um Deus
A observar - nos a todos
E ele sabe quando os pardais caem
Então, certamente, ele sabe.
A dor que estamos a passar também
Sei que não vês esperança à vista
Em espiral para baixo nas asas de voo cansado
E a chorar do teu inferno privado
E aqui
Viver dentro da tragédia
Lutando contra os ventos da agonia
É difícil de imaginar.
Que alguma vez conseguirás passar
Mas se eu sei alguma coisa, é isto.
Segurando a mão de Deus há
Não só uma passagem
Há um caminho de volta, também.
Às vezes um coração
Fica congelado por dentro
Pensar que o inverno não vai acabar
Mas as estações encontram uma maneira
Para mudar as coisas pouco a pouco
Às vezes o piloto de uma nave
Pode fazer progressos a partir de uma tempestade furiosa
Em vez de ser destruído por ela
Mas aqui
Viver dentro da tragédia
Lutando contra os ventos da agonia
É difícil de imaginar.
Que alguma vez conseguirás passar
Mas se eu sei alguma coisa, é isto.
Segurando a mão de Deus há
Não só uma passagem
Há um caminho de volta, também.
De volta à vida outra vez
Para um lugar onde a fé começa
E ser convencido
Essa esperança pode ser eterna ... mesmo aqui.
Oh aqui
Viver dentro da tragédia
Lutando contra os ventos da agonia
É difícil de imaginar.
Que alguma vez conseguirás passar
Mas se eu sei alguma coisa, é isto.
Segurando a mão de Deus há
Não só uma passagem
Há um caminho de volta, também.