Billy Paul — I Was Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was Married" de Billy Paul.
Letra
I was married
But, it just didn’t work out right
I was married
Let me tell you 'bout my life
You know, six years is such a long time
To call somebody «Mine»
Hey, payback, I’m not indiscrete
And every guy or gal that I meet
They ask me the same question
And I tell them everytime
That I was married
People, I guess I’m happy 'cause I’m free
I was married
I don’t bother her and she don’t bother me
Sometimes I wanna, wanna go back
And pick up where we left off at
But I stop dead in my tracks, because
You have your thoughts too
I did all I could do
And it would only be the same thing
All over again
And I tell them everytime
That I was married
But, it just didn’t work, it didn’t work
It didn’t work out right
I was married
Please listen to my life
And people keep asking me
The same old thing
And I tell that I, I, I, I, I
Oh, I can testify, I did it twice
I was married
But it just didn’t work, didn’t work out right
I was married
Please listen to my life
And people keep asking me
The same old thing and I tell them that
I, I, I, I, I, I, I, I did it twice
I was married but it just didn’t work
Just didn’t work, it just didn’t work
I was married
It didn’t work, it did not work
It did not work, but I was married
It didn’t work, it didn’t work
People keep asking me because it didn’t work
I was married
It did not work
Some of you been married, a lot of you been married
But I was married
A lot of you can talk about it, I can talk about it
I can testify, testify
It didn’t work, it didn’t work, it didn’t work
I was married
It did not work, it did not work, did not work
But Billy Paul was married
Can testify, testify, to be true, to be true
Billy Paul was married
People keep asking me
It didn’t work
Don’t ask me
It didn’t work
Don’t ask me
It did not ask
Don’t ask me
Tried to pick up where we left off at
It would only be the same thing all over again
Let me tell you 'bout my life, I’ll tell you about my life
I was married
I didn’t wanna call somebody «Mine», call somebody «Mine»
I guess I was married
Because I’m free, free
I don’t bother her, she don’t bother me
Both of us are free, free
Tradução da letra
Eu era casado.
Mas não correu bem.
Eu era casado.
Deixa-me contar-te sobre a minha vida
Seis anos é muito tempo.
Para chamar alguém "Meu"»
Ei, vingança, não sou Indiscreta.
E todos os tipos ou raparigas que conheço
Fazem-me a mesma pergunta.
E digo-lhes sempre
Que eu era casado
Pessoal, acho que estou feliz porque estou livre.
Eu era casado.
Eu não a incomodo e ela não me incomoda.
Às vezes eu quero, quero voltar
E continuamos onde ficámos
Mas eu paro morto no meu caminho, porque
Também tens os teus pensamentos.
Fiz tudo o que pude.
E seria apenas a mesma coisa
Tudo de novo
E digo-lhes sempre
Que eu era casado
Mas não funcionou, não funcionou.
Não correu bem.
Eu era casado.
Por favor, ouve a minha vida.
E as pessoas continuam a perguntar-me
O mesmo de sempre
E eu digo que eu, eu, eu, eu, eu
Posso testemunhar, Fi-lo duas vezes.
Eu era casado.
Mas não funcionou, não funcionou bem.
Eu era casado.
Por favor, ouve a minha vida.
E as pessoas continuam a perguntar-me
O mesmo de sempre e eu digo-lhes que
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu fiz isso duas vezes
Eu era casado, mas não resultou.
Não funcionou, não funcionou.
Eu era casado.
Não funcionou, não funcionou.
Não funcionou, mas eu era casado.
Não funcionou, não funcionou.
As pessoas continuam a perguntar-me porque não funcionou.
Eu era casado.
Não funcionou
Alguns de vocês foram casados, muitos de vocês foram casados
Mas eu era casado.
Muitos de vocês podem falar sobre isso, eu posso falar sobre isso.
Posso testemunhar, testemunhar
Não funcionou, não funcionou, não funcionou
Eu era casado.
Não funcionou, não funcionou, não funcionou
Mas o Billy Paul era casado.
Pode testemunhar, testemunhar, ser verdadeiro, ser verdadeiro
Billy Paul era casado.
As pessoas continuam a perguntar-me
Não funcionou.
Não me perguntes.
Não funcionou.
Não me perguntes.
Não perguntou
Não me perguntes.
Tentei recomeçar onde ficámos.
Seria a mesma coisa de novo.
Deixa-me contar-te sobre a minha vida, eu conto - te sobre a minha vida.
Eu era casado.
Não queria chamar "minha" a alguém, chamar "minha" a alguém.»
Acho que fui casado.
Porque sou livre, livre
Eu não a incomodo, ela não me incomoda.
Ambos somos livres, livres