Billy Ocean — Syncopation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Syncopation" de Billy Ocean.
Letra
Oh, I miss that syncopation.
I guess I’ll never really understand.
She gave no indication
that she was loving any other man.
When she holds me her body does strange things to mine.
When she loves me then I know she’s one of a kind.
She’s really special.
She knows what good love is all about.
Ooh, yeah.
She’s got something
I don’t want to live without.
Ooh, yeah.
I miss that syncopation.
I guess I’ll never really understand.
She gave no indication
that she was loving any other man.
I can’t imagine
my baby with somebody new.
Oh, no, no. I’m so confused
that I don’t know what to do.
Ooh, ee.
I took love for granted,
and now I’m left here all alone.
Alone and crying.
You’re all I’m wanting
so girl won’t you come back home?
Ooh, I miss that syncopation.
I guess I’ll never really understand.
She gave no indication
that she was loving any other man.
Ooh, I miss that syncopation.
I guess I’ll never really understand.
She gave no indication
that she was loving any other man.
You see I never had a lover
who could make me over like this, like this.
And there’ll never be another
who could take me over like this, like this.
Ooh, how I miss that syncopation.
Baby’s found another.
Baby’s found another.
She’s found another lover.
Ooh my baby.
Woo.
Ooh, how I miss that syncopation.
Baby’s found another.
Baby’s found another.
She’s found another lover.
Ooh my baby.
Woo.
Ooh, I miss that syncopation.
I guess I’ll never really understand.
She gave no indication
that she was loving any other man.
Baby come back 'cause I miss your syncopation.
Baby come back 'cause I miss your syncopation.
Baby, why’d you go?
Baby come back 'cause I miss your syncopation.
Baby come back 'cause I…
I’m really missing your love!
Baby come back 'cause I miss your syncopation.
Baby come back 'cause I miss your syncopation.
M' m' m' my baby.
Tradução da letra
Sinto falta dessa sincopação.
Acho que nunca vou entender.
Ela não deu nenhuma indicação
que ela amava qualquer outro homem.
Quando ela me segura o corpo dela faz coisas estranhas ao meu.
Quando ela me ama, sei que é única.
Ela é muito especial.
Ela sabe o que é o bom amor.
Sim.
Ela tem alguma coisa.
Não quero viver sem ele.
Sim.
Sinto falta dessa sincopação.
Acho que nunca vou entender.
Ela não deu nenhuma indicação
que ela amava qualquer outro homem.
Não consigo imaginar.
o meu bebé com alguém novo.
Não, Não. Estou tão confuso.
que não sei o que fazer.
Ooh, ee.
Tomei o amor por garantido,
e agora sou deixado aqui sozinho.
Sozinha e a chorar.
Tu és tudo o que eu quero
então, miúda, não voltas para casa?
Sinto falta da sincopação.
Acho que nunca vou entender.
Ela não deu nenhuma indicação
que ela amava qualquer outro homem.
Sinto falta da sincopação.
Acho que nunca vou entender.
Ela não deu nenhuma indicação
que ela amava qualquer outro homem.
Nunca tive um amante.
quem é que me pode convencer assim, assim.
E nunca haverá outro
quem me poderia dominar assim, assim.
Como sinto falta daquela sincopação.
O bebé encontrou outro.
O bebé encontrou outro.
Ela encontrou outro amante.
O meu bebé.
Cortejar.
Como sinto falta daquela sincopação.
O bebé encontrou outro.
O bebé encontrou outro.
Ela encontrou outro amante.
O meu bebé.
Cortejar.
Sinto falta da sincopação.
Acho que nunca vou entender.
Ela não deu nenhuma indicação
que ela amava qualquer outro homem.
Querida, volta porque sinto falta da tua sincopação.
Querida, volta porque sinto falta da tua sincopação.
Querida, porque foste?
Querida, volta porque sinto falta da tua sincopação.
Baby come back ' cause I…
Estou mesmo com saudades do teu amor!
Querida, volta porque sinto falta da tua sincopação.
Querida, volta porque sinto falta da tua sincopação.
Sou o meu bebé.