Billy Joel — Why Should I Worry? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Should I Worry?" de Billy Joel.
Letra
One minute I’m in Central Park
Then I’m down on Delancey Street
From the Bow’ry to St Marks
There’s a syncopated beat
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I’m streetwise
I can improvise
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I’m streetsmart
I’ve got New York City heart
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoire faire
Why should I worry?
Why should I care?
It’s just bebopulation
And I got street saviore faire
The rhythm of the city
But once you get it down
Then you can own this town
You can wear the crown
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoire faire
Why should I worry?
Why should I care?
It’s just bebopulation
And I got street saviore faire
Ev’rything goes
Ev’rything fits
They love me at the Chelsea
They adore me at the Ritz
Why should I worry?
Why should I care?
And even when I cross that line
I got street savoire faire
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Tradução da letra
Num minuto estou no Central Park.
Depois estou na rua Delancey.
Do arco ao arco
Há uma batida sincopada
Whoo, whoo, whoo, whoo
Eu sou a streetwise.
Posso improvisar
Whoo, whoo, whoo, whoo
Sou o streetsmart.
Tenho o coração de Nova Iorque
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
Posso não ter um centavo.
Mas eu tenho o savoire faire de rua
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
É só a bebopulação.
E tenho a feira salvadora da rua
O ritmo da cidade
Mas uma vez que você começá-lo para baixo
Então podes ser dono desta cidade.
Podes usar a coroa
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
Posso não ter um centavo.
Mas eu tenho o savoire faire de rua
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
É só a bebopulação.
E tenho a feira salvadora da rua
Tudo vai
Tudo se encaixa.
Eles adoram-me no Chelsea.
Eles adoram-me no Ritz.
Porque deveria preocupar-me?
Porque haveria de me importar?
E mesmo quando atravesso essa linha
Tenho o savoire faire de rua
Whoo, whoo, whoo, whoo