Billy Joel — Tomorrow Is Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Is Today" de Billy Joel.
Letra
I’ve been livin' for the moment
But I just can’t have my way
And I’m afraid to go to sleep
'Cause tomorrow is today
People tell me life is sweeter
But I don’t hear what they say
Nothing comes to change my life
So tomorrow is today
I don’t care to know the hour
'Cause it’s passing anyway
I don’t have to see tomorrow
'Cause I saw it yesterday
So I listen for and answer
But the feeling seems to stay
And what’s the use of always dreaming
If tomorrow is today
Still I’m waiting for the morning
But it feels so far away
And you don’t need the love I’m giving
So tomorrow is today
Oh, my. Goin' to the river
Gonna take a ride and the Lord will deliver me Made my bed, now I’m gonna lie in it If you don’t come, I’m sure gonna die in it Too late. Too much given
I’ve seen a lot of life and I’m damn sick of livin' it I keep hopin' that you will pass my way
And some day if your dreams are leavin' you
I’ll still believe in you
I don’t care to know the hour
'Cause it’s passing anyway
I don’t have to see tomorrow
'Cause I saw it yesterday
Though I’m living and I’m singing
And although my hands still play
Soon enough it will all be over
'Cause tomorrow is today
Tradução da letra
Tenho vivido por agora
Mas não posso ter a minha maneira
E tenho medo de dormir
Porque amanhã é hoje
As pessoas dizem-me que a vida é mais doce
Mas não ouço o que dizem.
Nada muda a minha vida
Então amanhã é hoje
Não quero saber a hora
Porque está a passar de qualquer maneira
Não tenho de ver amanhã.
Porque eu vi-o ontem.
Então eu ouço e respondo
Mas o sentimento parece ficar
E de que serve sonhar sempre
Se amanhã é hoje
Ainda estou à espera da manhã.
Mas parece tão longe
E não precisas do amor que estou a dar
Então amanhã é hoje
Meu Deus. Indo para o rio
Vou dar uma volta e o Senhor Vai libertar-me, fiz a minha cama, agora vou deitar-me nela se não vieres, de certeza que vou morrer nela tarde demais. Too much given
Já vi muita vida e estou farto de a viver e continuo a esperar que passes o meu caminho
E um dia se os teus sonhos te deixam
Ainda vou acreditar em ti.
Não quero saber a hora
Porque está a passar de qualquer maneira
Não tenho de ver amanhã.
Porque eu vi-o ontem.
Embora viva e cante
E embora as minhas mãos ainda toquem
Em breve tudo acabará
Porque amanhã é hoje