Billy Joel — The Great Wall Of China letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Wall Of China" de Billy Joel.
Letra
Advice is cheap you can take it from me It’s yours to keep 'cause opinions are free
Nobody knows about the trouble I’ve seen
Nobody’s perfect, mister, nobody’s clean
It costs too much and takes too long to find out too late
Some words are not heard 'til after they’re spoken
Your role was protective, your soul was too defective
Some people just don’t have a heart to be broken
We could have gone all the way to the Great Wall of China
If you’d only had a little more faith in me In lieu of diamonds, gold and platinum reminders will still shine bright
All the king’s men and all the king’s horses
Can’t put you together the way you used to be We could have been standing on the Great Wall of China
You take a piece of whatever you touch
Too many pieces means you’re touching too much
You never win if you can’t play it straight
You only beat me if you get me to hate
It must be so lonely to think that you have only
Somebody else’s life to live if they let you
I ain’t too selective, but it don’t take no detective
To find out how fast your friends will forget you
We could have gone all the way to the Great Wall of China
Now all you’re going to be is history
Help yourself, it’s all you can eat at the Empire Diner tonight
You coulda had class, you coulda been a contender
Charlie, you shoulda looked out for me You could have been standing, standing on the Great Wall of China
This was not your calling, just look how far you’ve fallen
I heard your story, man, you’ve got to be joking
Keep things in perspective, this is my true objective
Why tear this heart out if it’s only been broken?
Tradução da letra
O conselho é barato. podes tirar-Mo. é teu, porque as opiniões são livres.
Ninguém sabe dos problemas que vi
Ninguém é perfeito, senhor, ninguém está limpo
Custa muito e demora muito tempo a descobrir tarde demais.
Algumas palavras não são ouvidas até serem ditas
O teu papel era protector, a tua alma era demasiado defeituosa.
Algumas pessoas simplesmente não têm um coração para ser partido
Podíamos ter ido até à Grande Muralha da China.
Se tivesses tido um pouco mais de fé em mim em vez de diamantes, lembranças de ouro e platina ainda brilharão
Todos os homens do rei e todos os cavalos do rei
Não te posso juntar como eras. podíamos estar na Grande Muralha da China.
Você pega um pedaço de qualquer coisa que você toca
Demasiadas peças significa que estás a tocar demasiado
Nunca se ganha se não se pode jogar direito
Só me Vences se me fizeres odiar
Deve ser tão solitário pensar que só tens
A vida de outra pessoa para viver se te deixarem
Não sou muito selectivo, mas não é preciso ser detective.
Para descobrir quão rápido os teus amigos te vão esquecer
Podíamos ter ido até à Grande Muralha da China.
Agora tudo o que vais ser é história
Serve-te, é tudo o que podes comer no Empire Diner esta noite.
Podias ter tido classe, podias ter sido um candidato
Charlie, devias ter cuidado de mim. podias estar de pé na Grande Muralha da China.
Esta não era a tua vocação, apenas olha até onde caíste.
Ouvi a tua história. deves estar a brincar.
Mantém as coisas em perspectiva, este é o meu verdadeiro objectivo.
Porquê arrancar este coração se só foi partido?