Billy Joel — Surprises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surprises" de Billy Joel.
Letra
Don’t get excited, don’t say a word
Nobody noticed, nothing was heard
It was committed discreetly
It was handled so neatly
And it shouldn’t surprise you at all, you know
Break all the records, burn the cassettes
I’d be lying if I told you that I had no regrets
There were so many mistakes
And what a difference it makes
But still it shouldn’t surprise you at all, you know
I said it shouldn’t surprise you at all, you know
Don’t look now but you have changed
Your best friends wouldn’t tell you
Now it’s apparent, now it’s a fact
So marshal your forces for another attack
You were so young and naive
I know it’s hard to believe
But now it shouldn’t surprise you at all, you know
No it shouldn’t surprise you at all, you know
What has it cost you, what have you won
The sins of the fathers are the sins of the sons
It was always within you. it will always continue
But it shouldn’t surprise you at all, you know
I said it shouldn’t surprise you at all, you know
Submitted by Michael Hack
Tradução da letra
Não te entusiasmes, não digas uma palavra
Ninguém reparou, não se ouviu nada.
Foi cometido discretamente.
Foi tratado tão bem.
E não devia surpreender-te de todo, sabes?
Quebre todos os recordes, queime as cassetes
Estaria a mentir Se te dissesse que não me arrependo de nada.
Houve tantos erros.
E que diferença faz
Mas mesmo assim não te devia surpreender, sabes?
Eu disse que não te devia surpreender.
Não olhes agora, mas mudaste.
Os teus melhores amigos não te disseram.
Agora é evidente, agora é um facto
Então, prepara as tuas forças para outro ataque.
Eras tão jovem e ingénuo.
Sei que é difícil de acreditar
Mas agora não te devia surpreender de todo, sabes?
Não devia surpreender-te, sabes?
O que te custou? o que ganhaste?
Os pecados dos pais são os pecados dos filhos
Estava sempre dentro de ti. continuará sempre
Mas não devia surpreender-te, sabes?
Eu disse que não te devia surpreender.
Submetido por Michael Hack