Billy Joel — Shameless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shameless" de Billy Joel.
Letra
Well I’m shameless when it comes to loving you
I’d do anything you want me to
I’d do anything at all
And I’m standing here for all the world to see
There ain’t that much left of me That has very far to fall
You know I’m not a man who has ever been
Insecure about the world I’ve been living in I don’t break easy, I have my pride
But if you need to be satisfied
I’m shameless, baby I don’t have a prayer
Anytime I see you standing there
I go down upon my knees
And I’m changing, I swore I’d never compromise
But you convinced me otherwise
I’ll do anything you please
You see in all my life I’ve never found
What I couldn’t resist, what I couldn’t turn down
I could walk away from anyone I ever knew
But I can’t walk away from you
I have never let anything have this much control over me Cause I worked too hard to call my life my own
Yes I made myself a world and it worked so perfectly
But it’s your world now, I can’t refuse
I never had so much to lose
I’m shameless… shameless
You know it should be easy for a man who’s strong
To say he’s sorry or admit when he’s wrong
I’ve never lost anything I ever missed
But I’ve never been in love like this…
It’s out of my hands
I’m shameless, I don’t have the power now
But I don’t want it anyhow
So I’ve got to let it go
I’m shameless, shameless as a man can be You can make a total fool of me
I just wanted you to know
I am shameless
Shameless
Shameless…
Tradução da letra
Bem, Não tenho vergonha quando se trata de te amar
Faria tudo o que quisesses.
Eu faria qualquer coisa.
E eu estou aqui para todo o mundo ver
Não sobrou muito de mim que tenha muito que cair
Sabes que não sou um homem que alguma vez tenha sido
Insegura sobre o mundo em que tenho vivido. não me quebro facilmente. tenho o meu orgulho.
Mas se você precisa estar satisfeito
Sou desavergonhada, querida Não tenho uma oração
Sempre que te vejo aí parado
Vou ajoelhar-me
E estou a mudar, jurei que nunca me comprometeria.
Mas convenceste-me do contrário.
Faço tudo o que quiseres.
Vês em toda a minha vida que nunca encontrei
O que não consegui resistir, o que não consegui recusar
Podia afastar-me de qualquer um que já conheci.
Mas não posso afastar-me de TI
Nunca deixei que nada tivesse tanto controlo sobre mim porque trabalhei demasiado para chamar a minha vida de minha
Sim, eu fiz um mundo e funcionou perfeitamente.
Mas é o teu mundo agora, não posso recusar
Nunca tive tanto a perder
Sou desavergonhado ... desavergonhado
Deve ser fácil para um homem forte.
Dizer que lamenta ou admite quando está errado
Nunca perdi nada do que perdi
Mas nunca me apaixonei assim.…
Não está nas minhas mãos.
Não tenho vergonha, Não tenho o poder agora.
Mas não o quero de qualquer maneira.
Por isso, tenho de esquecer.
Eu sou desavergonhado, desavergonhado como um homem pode ser você pode fazer de mim um completo tolo
Só queria que soubesses.
Não tenho vergonha
Safado
Safado…