Billy Joel — Say Goodbye to Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye to Hollywood" de Billy Joel.
Letra
Bobby’s drivin' through the city tonight
Through the lights in a hot new rent-a-car
He joins the lovers in his heavy machine
It’s a scene down on Sunset Boulevard
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Johnny’s takin' care of things for a while
And his style is so right for troubadours
They got him sitting with his back to the door
Now he won’t be my fast gun anymore
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Movin' on is a chance that you have to take
Any time you try to stay — together
Whoa
Say a word out of line
And you find that the friends you had
Are gone forever
Forever
So many faces in and out of my life
Some will last
Some will just be now and then
Life is a series of hellos and goodbyes
I’m afraid it’s time for goodbye again
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Movin' on is a chance that you have to take
Any time you try to stay — together
Whoa
Say a word out of line
And you find that the friends you had
Are gone forever
Forever
So many faces in and out of my life
Some will last
Some will just be now and then
Life is a series of hellos and goodbyes
I’m afraid it’s time for goodbye again
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Say goodbye to Hollywood
Say goodbye, my baby
Tradução da letra
O Bobby vai a conduzir pela cidade esta noite.
Através das luzes num carro novo e quente
Ele junta-se aos amantes na sua máquina pesada
É uma cena na Sunset Boulevard.
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
O Johnny está a tratar das coisas por uns tempos.
E o seu estilo é tão certo para trovadores
Puseram-no sentado de costas para a porta.
Agora ele não será mais a minha arma rápida.
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
Seguir em frente é uma oportunidade que tens de correr
Sempre que tentarem ficar juntos
Whoa
Diz uma palavra fora de linha.
E descobres que os teus amigos
Foram-se para sempre
Sempre
Tantas caras dentro e fora da minha vida
Alguns vão durar
Algumas só serão de vez em quando.
A vida é uma série de cumprimentos e despedidas
Receio que esteja na hora de nos despedirmos outra vez.
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
Seguir em frente é uma oportunidade que tens de correr
Sempre que tentarem ficar juntos
Whoa
Diz uma palavra fora de linha.
E descobres que os teus amigos
Foram-se para sempre
Sempre
Tantas caras dentro e fora da minha vida
Alguns vão durar
Algumas só serão de vez em quando.
A vida é uma série de cumprimentos e despedidas
Receio que esteja na hora de nos despedirmos outra vez.
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor
Diz adeus a Hollywood
Diz Adeus, meu amor