Billy Joel — All You Wanna Do Is Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All You Wanna Do Is Dance" de Billy Joel.
Letra
Oh, baby, you don’t get turned on by the radio.
Oh, baby, you got nothing to play on your stereo.
«Why don’t the Beatles get back together?»
«Why don’t nobody sing of romance?»
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Oh, baby, I think you are lost in the seventies.
Oh, baby, «The music she ain’t what she used to be.»
You don’t understand what they’re saying,
Given it ev’ry chance
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Well you wish you were back in the good old days,
When tomatoes were cheaper,
And you never heard the words of your favorite songs
Through a three inch speaker.
And you never messed around with dangerous drugs,
You were all getting sick on beer
And you didn’t get any unless you went steady and made out for a year.
Well you can hide away, honey, in your rock and roll dreams,
An' you can stand by your blue suede shoes
But the party is over and I’m getting tired of waiting for you.
Oh, baby, «Where are the oldies they used to play?»
Oh, baby, you want to crawl back into yesterday,
You don’t want to deal with the future,
You don’t want to make any plans
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Tradução da letra
Querida, não te excitas com o rádio.
Querida, não tens nada para tocar na tua aparelhagem.
"Porque é que os Beatles não voltam a juntar-se?»
"Porque é que ninguém canta romance?»
Querida, só queres dançar.
Querida, acho que estás perdida nos anos 70.
Querida, a música já não é o que era .»
Não percebes o que eles estão a dizer.,
Com todas as oportunidades
Querida, só queres dançar.
Quem te dera estar de volta aos bons velhos tempos.,
Quando os tomates eram mais baratos,
E nunca ouviste as palavras das tuas canções favoritas
Através de um altifalante de 3 polegadas.
E nunca te meteste com drogas perigosas.,
Estavam todos a ficar doentes com cerveja.
E não conseguiste nada a não ser que namorasses e curtisses durante um ano.
Bem podes esconder-te, querida, nos teus sonhos de rock and roll,
E podes ficar de pé com os teus sapatos azuis de camurça.
Mas a festa acabou e estou farto de esperar por ti.
Querida, " onde estão os velhotes que costumavam tocar?»
Querida, queres voltar para ontem,
Não queres lidar com o futuro.,
Não queres fazer planos.
Querida, só queres dançar.
Querida, só queres dançar.