Billy Joel — All For Leyna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All For Leyna" de Billy Joel.
Letra
She stood on the tracks
Waving her arms
Leading me to that third rail shock
Quick as a wink
She changed her mind
She gave me a night
That’s all it was
What will it take until I stop
Kidding myself
Wasting my time
There’s nothing else I can do
'Cause I’m doing it all for Leyna
I don’t want anyone new
'Cause I’m living it all for Leyna
There’s nothing in it for you
'Cause I’m giving it all to Leyna
We laid on the beach
Watching the tide
She didn’t tell me there were rocks
Under the waves
Right off the shore
Washed up on the sand
Barely alive
Wishing the undertow would stop
How can a man take anymore
There’s nothing else I can do
'Cause I’m doing it all for Leyna
I don’t want anyone new
'Cause I’m living it all for Leyna
There’s nothing in it for you
'Cause I’m giving it all to Leyna
I’m failing in school
Losing my friends
Making my family lose their minds
I don’t want to eat
I don’t want to sleep
I only want Leyna one more time
Now I’m in my room
Watching the tube
Telling myself she still may drop
Over to say
She’s changed her mind
So, I wait in the dark
Listening for her,
Instead of my old man saying stop…
Kidding yourself,
Wasting your time
There’s nothing else I can do
'Cause I’m doing it all for Leyna
I don’t want anyone new
'Cause I’m living it all for Leyna
There’s nothing in it for you
'Cause I’m giving it all to Leyna
All for Leyna
All for Leyna
Tradução da letra
Ela ficou nos carris
Agitando os braços
Levando-me ao terceiro choque ferroviário
Rápido como um piscar de olhos
Ela mudou de ideias.
Ela deu-me uma noite
Foi só isso.
O que é preciso até eu parar
Iludi-me.
A desperdiçar o meu tempo.
Não posso fazer mais nada.
Porque estou a fazer tudo pela Leyna
Não quero ninguém novo.
Porque estou a viver tudo pela Leyna
Não há nada nele para ti.
Porque estou a dar tudo à Leyna .
Deitámo-nos na praia
A ver a maré
Ela não me disse que havia pedras.
Sob as ondas
Mesmo ao largo da Costa
Deu à costa na areia
Mal vivo
Desejando que a corrente parasse
Como pode um homem aguentar mais
Não posso fazer mais nada.
Porque estou a fazer tudo pela Leyna
Não quero ninguém novo.
Porque estou a viver tudo pela Leyna
Não há nada nele para ti.
Porque estou a dar tudo à Leyna .
Vou chumbar na escola.
Perder os meus amigos
Fazer a minha família perder a cabeça
Não quero comer.
Não quero dormir.
Só quero a Leyna mais uma vez.
Agora estou no meu quarto
A ver o tubo
Dizendo a mim mesmo que ela ainda pode cair
Mais para dizer
Ela mudou de ideias.
Então, espero no escuro
A ouvi - la,
Em vez do meu pai dizer para parares…
A enganar-se a si próprio,
A perder o seu tempo.
Não posso fazer mais nada.
Porque estou a fazer tudo pela Leyna
Não quero ninguém novo.
Porque estou a viver tudo pela Leyna
Não há nada nele para ti.
Porque estou a dar tudo à Leyna .
Tudo por Leyna
Tudo por Leyna