Billy Joe Shaver — That's What She Said Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What She Said Last Night" de Billy Joe Shaver.
Letra
That’s what she said last night
That’s what she said last night
You’re about to get it alright alright
That’s what she said last night
I went down to Kinkos
To get some faxin' done
My ex girlfriend works down there
She was my number one
She said Billy I’m busy
Why don’t ya come around back
I’ll clear the store and lock the doors
We can fax all night
That’s what she said last night
That’s what she said last night
You’re about to get it alright alright
That’s what she said last night
I got my other girlfriend
Livin' in my house
When I got home 2 days late
She upped and chucked me out
I went and got her this groovin' watch
To make things up with her
She said Billy I love a good groovin'
And then she begin to purr
I got a brand new cellphone
AT&T
It was a little bitty thing
Just right for a country boy like thing
My girlfriend took a poke at the thing
Then she threw it away
She said Billy I know you’re attached to that thing
But it’s too small for me That’s what she said last night
That’s what she said last night
You’re like to get it all night alright
I tell ya what, next time I buy a cell phone, it’s gonna be one of them big ol'
good’uns, that vibrates, maybe she’ll like that better, I don’t know,
some people
you just can’t please 'em
That’s what she said last night
That’s what she said last night
You’re about to get it alright alright
That’s what she said last night
Tradução da letra
Foi o que ela disse ontem à noite.
Foi o que ela disse ontem à noite.
Estás quase a conseguir, está bem?
Foi o que ela disse ontem à noite.
Fui até Kinkos.
Para fazer um pouco de faxin'
A minha Ex-namorada trabalha lá.
Ela era a minha número um.
Ela disse Billy, estou ocupado.
Porque não dás a volta pelas traseiras?
Vou limpar a loja e trancar as portas.
Podemos mandar fax a noite toda.
Foi o que ela disse ontem à noite.
Foi o que ela disse ontem à noite.
Estás quase a conseguir, está bem?
Foi o que ela disse ontem à noite.
Tenho a minha outra namorada.
Vivendo na minha casa
Quando cheguei a casa com 2 dias de atraso
Ela levantou - se e expulsou-me.
Eu fui e comprei-lhe este relógio de groovin'
Para fazer as pazes com ela.
Ela disse Billy eu amo um bom groovin'
E então ela começa a ronronar
Tenho um telemóvel novo.
AT & T
Era uma coisinha pequenina.
Perfeito para um rapaz do campo.
A minha namorada atirou-se à coisa.
Depois deitou-o fora.
Ela disse Billy. Eu sei que estás ligado a essa coisa.
Mas é muito pequeno para mim. foi o que ela disse ontem à noite.
Foi o que ela disse ontem à noite.
Estás a gostar de o ter a noite toda, está bem?
Da próxima vez que comprar um telemóvel, será um deles.
que vibra, talvez ela goste mais, não sei. ,
pessoa
não podes agradá-los.
Foi o que ela disse ontem à noite.
Foi o que ela disse ontem à noite.
Estás quase a conseguir, está bem?
Foi o que ela disse ontem à noite.