Billy Idol — The Right Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Way" de Billy Idol.
Letra
Had enough of hard times
Foolin' my babe
Had enough of hard times
Any old which way
Had enough of Saying to my love
How could you babe
Get enough of this stuff
Fed up with hard times
Sick of the boss
'N tell him
Get out my way
Sick of the boss
Just any old pay day
Laugh at them
When they say
I’d better change
Pick up my dough
Yes’n pay my own way
Fed up with hard times
Well in the land of desire
That wanton fire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me Lovin' you the right way
Well in the land of fire
That wanton desire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me Lovin' you the right way
Lovin' you today
Nighttime lover
Smile on my face
In this world
Little girl
Know no disgrace
Lovers victim
If you lie to yourself
This love
One love
To love love love love love
Love you
Love youb aby
Be my sweet honey bee
Yeah
I glorify your face
Like I love rock and roll
I glorify your bod
Now lay down your soul
Would you change?
Oh I never change
But the way that you look
Yes I could love you
Love you oh alright
Love you baby ooh ooh
Love you ya that’s right
Lovin you right way tonight
Love me Love love love love love me Be my sweet honey bee
In the land of desire
That wanton fire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me Lovin' you the right way ooh
In the land of fire
Wanton desire
Pretty little lips saying higher
Love me Love me baby alright
Let’s rock ha ha Lovin' you the right way
Love
And my heart’s on fire
Gonna be Gotta be babe
Alright
In the arms of desire
Gonna be Gotta be babe
Alright
Yeah yeah yeah yeah yeah
Gonna be, gotta be, babe
Well alright
Tradução da letra
Fartei-me dos tempos difíceis
Foolin' my babe
Fartei-me dos tempos difíceis
Qualquer um para que lado
Fartei-me de dizer ao meu amor
Como pudeste, querida?
Chega disto.
Estou farto de tempos difíceis.
Farto do chefe
Não lhe digas.
Sai do meu caminho
Farto do chefe
Qualquer dia de pagamento
Riam-se deles.
Quando eles dizem
É melhor mudar de roupa.
Pega na minha massa
Sim, pago à minha maneira.
Estou farto de tempos difíceis.
Bem na terra do desejo
Aquele fogo impetuoso
Lábios pequenos e bonitos a dizer mais alto e mais alto
Ama-me amar-te da maneira certa
Bem na terra do fogo
Esse desejo impertinente
Lábios pequenos e bonitos a dizer mais alto e mais alto
Ama-me amar-te da maneira certa
Amar-te hoje
Amante da noite
Sorri na minha cara
Neste mundo
Menino
Não conheça a desgraça
Vítima de amantes
Se mentires a ti próprio
Amor
Um amor
Amar amar amar amar amar amar amar amar amar amar
Amo-te
Amo-te aby
Sê a minha doce abelha
Sim
Glorifico o teu rosto
Como eu adoro rock and roll
Glorifico o teu corpo.
Agora deita a tua alma
Podes mudar de roupa?
Oh eu nunca mudo
Mas a forma como estás
Sim, eu poderia amar-te
Amo-te oh tudo bem
Amo-te querida ooh ooh
Amo-te, isso mesmo.
Adoro - te esta noite
# Love me Love love love Love me Be my sweet honey bee #
Na terra do desejo
Aquele fogo impetuoso
Lábios pequenos e bonitos a dizer mais alto e mais alto
# Love me Lovin' you the right way #
Na terra do fogo
Desejo impertinente
Lábios pequenos e bonitos a dizer mais alto
Ama-me, ama-me, querida, está bem?
Vamos rock ter te amado da maneira certa
Amor
E o meu coração está a arder
Gonna be Gotta be babe
Ok
Nos braços do desejo
Gonna be Gotta be babe
Ok
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
# Gonna be, gotta be, babe
Está bem.