Billy Idol — Flesh For Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh For Fantasy" de Billy Idol.
Letra
There’s a change in pace
Of fantasy and taste
Do you like good music?
Do you like to dance? Oh yeah.
Hangin' out for a body shop at night
Ain’t it strange what we do to feel alright? Oh yeah.
So when will you call?
I’m experienced Oh yeah
Face to face
And back to back
You see and feel
My sex attack
Sing it Flesh, flesh for fantasy
We want
Flesh, flesh for fantasy
It’s after midnight
Are you feelin' alright oh yeah
Turn on the light, babe
Are you someone else tonight?
Neighbour to neighbour, door to door
Don’t ask questions, there’s time for it all Oh yeah.
Face to face
And back to back
You see and feel
My sex attack
Sing it Flesh, flesh for fantasy
We cry
Flesh, flesh for fantasy
I sing for culture…
Father loves his son,
Mothers, daughters, too.
It’s an old old story,
Cries the new world too.
Flesh, flesh for fantasy
We want
Flesh, flesh for fantasy
We want
Flesh, flesh for fantasy
You cry
Flesh, flesh for fantasy
Tradução da letra
Há uma mudança no ritmo
De fantasia e gosto
Gostas de boa música?
Gostas de dançar? Sim.
A passar a noite numa oficina
Não é estranho o que fazemos para nos sentirmos bem? Sim.
Quando é que vais ligar?
Tenho experiência
Cara a cara
E de volta para trás
Você vê e sente
O meu ataque sexual
Canta-a carne, carne para a fantasia
Nós queremos
Carne, carne para a fantasia
Já passa da meia-noite.
Estás a sentir-te bem?
Acende a Luz, querida
És outra pessoa esta noite?
Vizinho a vizinho, porta a porta
Não faças perguntas, há tempo para tudo.
Cara a cara
E de volta para trás
Você vê e sente
O meu ataque sexual
Canta-a carne, carne para a fantasia
Choramos
Carne, carne para a fantasia
Canto pela cultura…
O Pai ama o seu filho.,
Mães, filhas, também.
É uma velha história.,
Chora o novo mundo também.
Carne, carne para a fantasia
Nós queremos
Carne, carne para a fantasia
Nós queremos
Carne, carne para a fantasia
Tu choras
Carne, carne para a fantasia