Billy Idol — Eyes Wide Shut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Wide Shut" de Billy Idol.
Letra
You call me crazy
As you call my name
But your temptations
Drive me insane
A golden silence
With the lights so low
An invitation that I’ll never know
Queen of the scene
But you’re so obscene
With your long black hair
And you just don’t care
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
The tears I cried
And the truth I denied myself
I should have walked away
With my eyes wide shut
Spiral staircase
And a flowing robe
Eyes of fire
That give me hope
But through the airways
A sign so clear
There’s someone else that you hold dear
Changing your mind
In the blink of an eye
And forgettin' your lies
It was no surprise
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
Tears I cried
And the truth I denied myself
I should have walked away
With my eyes wide shut
Worldwide chaos girl
People love and hate
A nationwide panic, yeah
And the future quakes
The social network
Betrayed my dreams
You with another guy
My mind starts to scream
Tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
You call me crazy
As you call my name
You call me crazy
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
The tears I cried
And the truth I denied myself
I should have walked away
With my eyes wide shut
Tradução da letra
Chamas-me louco.
Como chamas o meu nome
Mas as tuas tentações
Deixa-me louco.
Um silêncio dourado
Com as luzes tão baixas
Um convite que nunca saberei
Rainha da cena
Mas és tão obsceno
Com o teu longo cabelo preto
E tu não te importas
As lágrimas que chorei
E a verdade que me neguei
Sabes que me apaixonei por ti
Com os olhos bem fechados
As lágrimas que chorei
E a verdade que me neguei
Devia ter ido embora.
Com os olhos bem fechados
Escada em espiral
E um manto,
Olhos de fogo
Que me dão esperança
Mas através das vias aéreas
Um sinal tão claro
Há outra pessoa que amas
Mudar de ideias
Num piscar de olhos
E esquecer as tuas mentiras
Não foi nenhuma surpresa.
As lágrimas que chorei
E a verdade que me neguei
Sabes que me apaixonei por ti
Com os olhos bem fechados
Lágrimas eu chorei
E a verdade que me neguei
Devia ter ido embora.
Com os olhos bem fechados
Worldwide chaos girl
As pessoas amam e odeiam
Um pânico Nacional, Sim.
E os tremores do futuro
Rede
Traíste os meus sonhos
Tu com outro tipo.
A minha mente começa a gritar
Lágrimas eu chorei
E a verdade que me neguei
Sabes que me apaixonei por ti
Com os olhos bem fechados
Chamas-me louco.
Como chamas o meu nome
Chamas-me louco.
As lágrimas que chorei
E a verdade que me neguei
Sabes que me apaixonei por ti
Com os olhos bem fechados
As lágrimas que chorei
E a verdade que me neguei
Devia ter ido embora.
Com os olhos bem fechados