Billy Idol — Concrete Kingdom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete Kingdom" de Billy Idol.
Letra
I hear cries tonight
I hear cries tonight
Ain’t no love
Ain’t no life
I hear cries tonight
I hear cries tonight
I hear cries tonight
I hear, I hear
I hear cries tonight
I hear cries tonight
I hear cries tonight
I hear, I hear
Like all of the best, We’ve been taken
Like all of the lost, we’ve been had
Pray God, kingdom come, deliver us,
Amen
All life, is it lost, have they won
Ain’t no love in a concrete kingdom,
Ain’t much life
Ain’t no life in a concrete kingdom,
I hear cries tonight
Ain’t no love
Ain’t no life
Ain’t no right,
What’s for my son
When all of the good,
Have been taken
Where all of the lost,
Have gone
Ravaged, then raped, annihilation-amen
All life, is it lost, have they won
Ain’t no love in a concrete kingdom
Ain’t much light
Ain’t no life in a concrete kingdom
I hear the cries tonight
Ain’t no love
Ain’t no light
Ain’t no right
Ain’t much love in a concrete kingdom,
Ain’t much light
What’s for my son
I — I wanna know why
I wanna know why,
We’re shrinking from the sun
I said now I, I wanna know why
I wanna know why, there’s poison — Everyone
There ain’t no love, in a concrete kingdom
Ain’t much light
Ain’t no life in a concrete kingdom
I hear the cries tonight — I hear, I hear
Ain’t no love
Ain’t no light
Ain’t no right
Ain’t much love in a concrete kingdom
Ain’t much light
Ain’t no light — in a concrete kingdom
Ain’t no light
Ain’t no right
Ain’t no light
Ain’t no right
What’s for my son
Tradução da letra
Ouço gritos esta noite
Ouço gritos esta noite
Não há amor
Não há vida
Ouço gritos esta noite
Ouço gritos esta noite
Ouço gritos esta noite
Eu ouço, eu ouço
Ouço gritos esta noite
Ouço gritos esta noite
Ouço gritos esta noite
Eu ouço, eu ouço
Como todos os melhores, fomos levados
Como todos os perdidos, fomos enganados
Reza a Deus, venha o Reino, liberta-nos.,
Amem
Toda a vida, está perdida, eles ganharam
Não há amor num reino Concreto,
Não há muita vida
Não há vida num reino Concreto,
Ouço gritos esta noite
Não há amor
Não há vida
Não tenho o direito,
O que é para o meu filho?
Quando tudo de bom,
Foram tomadas
Onde todos os perdidos,
Foram-se embora
Devastado, depois violado, aniquilado-Amém.
Toda a vida, está perdida, eles ganharam
Não há amor num reino Concreto
Não há muita luz
Não há vida num reino Concreto
Ouço os gritos esta noite
Não há amor
Não há luz
Não tenho o direito
Não há muito amor num reino Concreto,
Não há muita luz
O que é para o meu filho?
Quero saber porquê.
Quero saber porquê.,
Estamos a encolher do sol
Eu disse Agora eu, eu quero saber porquê
Quero saber porquê, há veneno-todos
Não há amor, num reino Concreto
Não há muita luz
Não há vida num reino Concreto
Eu ouço os gritos esta noite-eu ouço, eu ouço
Não há amor
Não há luz
Não tenho o direito
Não há muito amor num reino Concreto
Não há muita luz
Não há luz num reino Concreto
Não há luz
Não tenho o direito
Não há luz
Não tenho o direito
O que é para o meu filho?