Billy Idol — All Summer Single letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Summer Single" de Billy Idol.
Letra
What should I do baby, a-what should do,
Where should I go, what should I do?
Yes, I got the blues, the summertime blues.
Eight o’clock in the morning,
Eight o’clock, it’s a New York day.
Eight o’clock in the morning, babe,
Gonna wipe that dirt, shake that sweat,
Wipe that, shake it, lose the blues right now.
All summer single
All summer single, you can’t touch what you can see.
Now all summer single, went away, away from me.
All summer single, yes, I don’t care you know
I want a good time, for you and me.
All summer single.
There’s a shot in the dark now, babe.
I reach out to touch the New york skyline.
Oh yes, I am free, baby. It’s you I want,
So shake them loose, the blues right now.
Ah ah ah ah ah. All summer single.
All summer single, I wanna be what I wanna be.
Yeah, all summer single, I’m gonna have
what I can see.
All summer single, yes, I don’t mind, ya know.
All I want is a good time.
(Somebody tell the truth.)--→*
Lost my baby 'fore the summer sun was through. (*)
Hurt and jealous friends fighting over you. (*)
I lost my baby 'fore the summer sun was through. (*)
Yeah I don’t mind, you know, that all I want is a good time, good time.
All summer single, I want you here,
near to me. Ow!
All summer single, I wanna good time,
and I wanna be free.
All summer single, that’s the way,
that’s the way I feel
All summer single, well, I don’t mind.
I wanna good time for you and me.
Oh oh oh oh oh oh. All summer single,
all summer single, oh.
All summer, all summer, all summer,
all summer single,
all summer single, away from home.
All summer, all summer, all summer,
all summer single.
Tradução da letra
O que devo fazer, querida? O Que devo fazer?,
Para onde devo ir, o que devo fazer?
Sim, tenho os blues, os blues do verão.
Oito da manhã,
Às oito horas, é um dia em Nova Iorque.
Oito da manhã, querida,
Vou limpar a terra, sacudir o suor,
Limpa isso, abana-o, tira os blues agora mesmo.
Todos os verões solteiros
Todo o verão solteiro, não se pode tocar no que se vê.
Agora todo o verão solteiro, foi-se embora, longe de mim.
Todo o verão solteiro, sim, eu não me importo você sabe
Quero divertir-me, para ti e para mim.
Todo o verão solteiro.
Há um tiro no escuro agora, querida.
Estico a mão para tocar no horizonte de Nova Iorque.
Sim, estou livre, querida. É a ti que eu quero,
Então abana-os, os blues agora mesmo.
Ah ah ah ah ah. Todo o verão solteiro.
Todo o verão solteiro, quero ser o que quero ser.
Yeah, all summer single, i'm gonna have
o que consigo ver.
Todo o verão solteiro, sim, não me importo.
Só quero divertir-me.
(Alguém diga a verdade.)--→*
Perdi o meu bebé antes do sol de verão acabar. (*)
Amigos magoados e ciumentos a lutar por ti. (*)
Perdi o meu bebé antes do sol de verão acabar. (*)
Sim, não me importo, sabes, que tudo o que quero é divertir-me, divertir-me.
Todo o verão solteiro, quero-te aqui,
perto de mim. Ow!
"All summer single ""I wanna good time",
e quero ser livre.
"All summer single, that's the way",
é assim que me sinto
Todo o verão solteiro, bem, não me importo.
Quero passar um bom tempo para ti e para mim.
Oh oh oh oh oh oh. Todos os verões solteiros,
todo o verão solteiro.
Todo o verão, todo o verão, todo o verão,
todos os verões solteiros,
todo o verão solteiro, longe de casa.
Todo o verão, todo o verão, todo o verão,
todo o verão solteiro.