Billy Graves — The Shag (Is Totally Cool) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shag (Is Totally Cool)" de Billy Graves.
Letra
Well, I went to the party feeling bad
Thinking it would be a flop (flop flop)
My good loving baby had stood me up And I didn’t wanna do the bop (bop bop)
I didn’t wanna do the bop
I stood in a corner all alone
Watching 'em do the drag (what a drag)
When the queen of the hop
Strolled up to me
And asked me if I knew how
To shag (knew how to shag)
Asked me if I knew how to shag
Well, I knew how to walk
I knew how to slop
I knew how to pogo too (pogo)
I could chicken hop and cha cha cha
But the shag was totally new (shag shag)
The shag was totally new
She said, come on, man
Let’s burn up the floor
The shag is easy to do (shag shag)
She showed me how
And in no time at all
I was shagging too (me too)
I was shagging too
Yeah, I’m so glad that I met that doll
Now I shag instead of bop (bop bop)
I’m her king and she’s my queen
When we go to the hop (hop hop)
When we go to the hop
We shag instead of bop (bop bop)
We shag instead of bop
The shag is totally cool (shag shag)
The shag is totally cool
The shag is totally cool
Tradução da letra
Bem, fui à festa a sentir-me mal.
Pensar que seria um flop (flop flop)
O meu querido bebé deixou-me pendurada e eu não queria fazer o bop.)
Eu não queria fazer o bop
Fiquei num canto sozinho
A vê-los a arrastar-se (que chatice))
Quando a rainha do hop
Acariciou-me
E perguntou-me se eu sabia como
Para foder (sabia como foder))
Perguntou-me se sabia dar uma queca.
Bem, eu sabia andar
Eu sabia como me babar.
Eu também sabia pogo.)
Eu podia chicken hop and cha cha cha
Mas a queca era totalmente nova.)
A queca era totalmente nova.
Ela disse, Vá lá, meu.
Vamos queimar o chão
O shag é fácil de fazer (shag shag shag))
Ela mostrou-me como
E em nenhum momento
Eu também.)
Eu também estava a foder.
Sim, estou tão feliz por ter conhecido aquela boneca.
Agora eu fodo em vez de bop (bop bop)
Sou o seu rei e ela é a minha rainha.
When we go to the hop (hop hop)
When we go to the hop
Nós fodemos em vez de bop (bop bop)
Nós fodemos em vez do bop
A queca é totalmente fixe.)
A queca é mesmo fixe.
A queca é mesmo fixe.