Billy Gilman — Hey, Little Suzie (The Cause Of All That) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Little Suzie (The Cause Of All That)" de Billy Gilman.
Letra
I remember her, shakin' off the dust
She could walk the walk, she was one of us When she went away, I went down that day
Tried to cheer her up, said, «You won’t be missin' much»
And all that I remember when I think of her back then
Is a fast talkin', fun lovin' girl we called a 'Friend'
Hey, little Suzie just got back
She’s still wearin' her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me The game got called on account of the weather
The rain came down and we huddled together
Thinkin' that life just couldn’t get better
And when she walked away
I noticed she was lookin' back
I hope that I’m the cause of all that
An accidental touch, never meant so much
Makes me realize that we’re not close enough
She used to talk so loud, now she’s whispering
Tryin' to draw me in and I’m listening
She was always after something, now I wonder if it’s me Maybe I’m just dreamin' but I call 'em as I see 'em
Oh, hey, little Suzie just got back
She’s still wearin' her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me The game got called on account of the weather
The rain came down and we huddled together
Thinkin' that life just couldn’t get better
And when she walked away
I noticed she was lookin' back
I hope that I’m the cause of all that
Look what she shares
When she’s playin' with her hair
Tells me where she’s comin' from
And that it’s goin' somewhere
Well, hey, little Suzie just got back
She’s still wearin' her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me The game got called on account of the weather
Rain came down and we huddled together
I swear no uniform ever looked better
And when she walked away
I noticed she was lookin' back
I hope that I’m the cause of all that
Cause of all that
Hey, little Suzie just got back
Tradução da letra
Lembro-me dela a abanar o pó
Ela podia andar, ela era uma de nós quando se foi embora, eu fui lá naquele dia.
Tentei animá-la e disse: "Não vais perder muito.»
E tudo o que me lembro quando penso nela naquela altura
É uma rapariga falante e divertida a quem chamamos "amiga"
A Pequena Suzie acabou de voltar.
Ela ainda usa o chapéu de basebol.
Foi atingido duas vezes e voltou para se sentar comigo o jogo foi chamado por causa do tempo
A chuva desceu e amontoámo-nos.
Pensar que a vida não podia melhorar
E quando ela se foi embora
Reparei que ela estava a olhar para trás.
Espero que eu seja a causa de tudo isso
Um toque acidental, nunca significou tanto
Faz-me perceber que não estamos suficientemente perto
Ela falava tão alto, agora está a sussurrar.
A tentar atrair-me e a ouvir
Ela andava sempre atrás de alguma coisa, agora pergunto-me se sou eu, talvez esteja a sonhar, mas chamo-os como os vejo.
A Pequena Suzie acabou de voltar.
Ela ainda usa o chapéu de basebol.
Foi atingido duas vezes e voltou para se sentar comigo o jogo foi chamado por causa do tempo
A chuva desceu e amontoámo-nos.
Pensar que a vida não podia melhorar
E quando ela se foi embora
Reparei que ela estava a olhar para trás.
Espero que eu seja a causa de tudo isso
Olha o que ela partilha.
Quando ela está a brincar com o cabelo
Diz - me de onde ela vem
And that it's goin' somewhere
A Pequena Suzie acabou de voltar.
Ela ainda usa o chapéu de basebol.
Foi atingido duas vezes e voltou para se sentar comigo o jogo foi chamado por causa do tempo
A chuva desceu e amontoámo-nos.
Juro que nenhum uniforme ficou melhor.
E quando ela se foi embora
Reparei que ela estava a olhar para trás.
Espero que eu seja a causa de tudo isso
Por causa de tudo isso
A Pequena Suzie acabou de voltar.