Billy Dean — I'm Not Needed Here Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Needed Here Now" de Billy Dean.

Letra

The movers came today
To take out things away
Memories that we held so dear
One by one they’re out of here
I hung the «for Sale» sign
On what was yours and once was mine
One last look around to find
Any home we might have left behind
But the emptiness rings true
There’s really nothing left to do Cause I’m not needed here now
You made it clear to me somehow
If it’s not built on love
A home is just a house
So I’ll close and clock this door
Not comin' back here anymore
It’s time to face the fear
I’m not needed here now
That’s where he said his prayers
And learned to climb the stairs
Every room has history
That holds a part of you and me In my heart it’s getting through
It’s tellin' me that without you
Cause I’m not needed here now
You made it clear to me somehow
If it’s not built on love
A home is just a house
So I’ll close and clock this door
Not comin' back here anymore
It’s time to face the fear
I’m not needed here now
It’s time to face the fear
I’m not needed here now

Tradução da letra

Os homens das mudanças vieram hoje.
Para tirar as coisas
Memórias que tanto guardávamos
Um a um estão fora daqui.
Pendurei o sinal "para Venda".
No que foi teu e uma vez foi meu
Um último olhar à volta para encontrar
Qualquer casa que possamos ter deixado para trás
Mas o vazio é verdadeiro
Não há mais nada a fazer, porque não sou preciso aqui agora.
Deixaste-me claro de alguma forma.
Se não for construída sobre o amor
Uma casa é apenas uma casa
Por isso vou fechar e marcar esta porta
Não vou voltar mais aqui.
É hora de enfrentar o medo
Não sou preciso aqui agora.
Foi onde ele rezou.
E aprendi a subir as escadas
Todos os quartos têm história.
Que contém uma parte de TI e de mim no meu coração está a passar
Está a dizer-me que sem ti
Porque não sou preciso aqui agora
Deixaste-me claro de alguma forma.
Se não for construída sobre o amor
Uma casa é apenas uma casa
Por isso vou fechar e marcar esta porta
Não vou voltar mais aqui.
É hora de enfrentar o medo
Não sou preciso aqui agora.
É hora de enfrentar o medo
Não sou preciso aqui agora.