Billy Burnette — Can't Get Over You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get Over You" de Billy Burnette.

Letra

I’ve heard it said before
If you don’t care no more
Got to pick up tracks
Don’t look back
Walk on out that door
I tell my friends it’s easy
She’s never on my mind
My life is so much better
From the day I said goodbye
When I tell myself I’m free
You know I’m only fooling me
'Cause no matter what I do
I can’t get over you
I can’t get over you
I tried to hide my pain
With a taste of the fast lane
But no abuse will shake you loose
'Cause I still feel the same
I thought I could forget you
But that was just a lie
I’m just not the same without you
Don’t even want to try
When I tell myself I’m free
You know I’m only fooling me
'Cause no matter what I do
I can’t get over you
I can’t get over you
I don’t know how it started
I don’t know where I stand
I just want to be back
In your arms again

Tradução da letra

Já ouvi isso antes.
Se já não te importas
Tenho de apanhar rastos
Não olhes para trás.
Sai por aquela porta
Digo aos meus amigos que é fácil
Ela nunca está na minha mente
A minha vida é muito melhor
Desde o dia em que me despedi
Quando digo a mim mesmo que estou livre
Sabes que só estou a enganar-me
Porque não importa o que eu faça
Não consigo esquecer-te
Não consigo esquecer-te
Tentei esconder a minha dor
Com um sabor da faixa rápida
Mas nenhum abuso te libertará.
Porque ainda sinto o mesmo
Pensei que podia esquecer-te.
Mas isso foi só uma mentira.
Não sou o mesmo sem ti.
Nem sequer quero tentar.
Quando digo a mim mesmo que estou livre
Sabes que só estou a enganar-me
Porque não importa o que eu faça
Não consigo esquecer-te
Não consigo esquecer-te
Não sei como começou.
Não sei qual é a minha posição
Só quero voltar.
Nos teus braços outra vez