Billy Burke — Vodka Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vodka Knows" de Billy Burke.
Letra
Piranha Bar is closed tonight
I guess I’ll take the high heeled swim down 48 flights
Pay for the one who holds the nails
The hurricane to dust off all our horns and tails
Moths will never leave you
When earth’s having a vodka night
Painted and plastered to the stage
The moth is famous in that tawdry way
Reach for the devil’s light, hit him low
Upon the splashdown, keep the doubts in tow
Lies are here to feed you
The stars are gonna war tonight…
Way up in the nowhere
The saints are pouring black and blue rain
And Halley’s comet was a matchbook number glow
Whose shady memory, vodka knows
Vodka knows
Ten’s enough for now, how’s the mayor?
The lady wrestler says «I'm in love with bourbon»
Tell the haunted souls, the galaxy is open
But the search is over ‘till this shadow turns away and runs
I’ll be flying solo
Diving for the flames below
Way up in the nowhere
The saints are pouring black and blue rain
Halley’s comet was a matchbook number glow
Whose shady memories, vodka knows
Piranha Bar is closed tonight
I guess we’re all famous in that tawdry light
I can’t see the devil’s head but I can feel his glare
I can’t trust the moth to flee now, the moth’s so unaware
Moths will never leave you
When earth’s having a vodka night
Way up in the nowhere
The saints are pouring black and blue rain
Halley’s comet was a matchbook number glow
Whose shady memories, vodka knows
When all the bars are closed
Said vodka knows
I said vodka knows
Tradução da letra
O bar Piranha está fechado esta noite.
Acho que vou apanhar o salto alto nadando 48 Andares.
Pague aquele que segura as unhas.
O furacão para limpar o pó de todos os nossos chifres e caudas
As traças nunca te deixarão
Quando a terra está a ter uma noite de vodka
Pintado e plastificado para o palco
A mariposa é famosa dessa maneira tediosa.
Alcançar a luz do diabo, atingi-lo baixo
Após o derramamento, mantenha as dúvidas em reboque
As mentiras estão aqui para te alimentar.
As estrelas vão entrar em guerra esta noite.…
No meio do nada
Os santos estão derramando chuva negra e azul
E o cometa Halley era um brilho de matchbook
Que Memória sombria, vodka sabe
Vodka sabe
Dez é suficiente por agora, como está o presidente da Câmara?
A lutadora diz: "Estou apaixonado por bourbon.»
Diz às almas assombradas que a galáxia está aberta.
Mas a busca acabou até que esta sombra se afaste e fuja
Vou voar sozinho
Mergulhando pelas chamas abaixo
No meio do nada
Os santos estão derramando chuva negra e azul
O cometa Halley era um brilho de matchbook
Cujas memórias sombrias, vodka sabe
O bar Piranha está fechado esta noite.
Acho que somos todos famosos nessa luz obscena.
Não consigo ver a cabeça do diabo, mas consigo sentir o seu brilho.
Não posso confiar que a mariposa fuja agora, a mariposa é tão ignorante
As traças nunca te deixarão
Quando a terra está a ter uma noite de vodka
No meio do nada
Os santos estão derramando chuva negra e azul
O cometa Halley era um brilho de matchbook
Cujas memórias sombrias, vodka sabe
Quando todas as barras estão fechadas
Disse que a vodka sabe.
Eu disse que a vodka sabe.