Billy Bragg — The Last Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Time" de Billy Bragg.

Letra

I told you once and I’ve told you twice
You better listen to my advice
You don’t try very hard to please me What you know, it should be easy
Well, this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no
I’m sorry, girl, but I can’t stay
Feeling like I’ve guilt today
Staying here is too much sorrow
I guess I’ll feel the same tomorrow
Well, this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no This could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no
I told you once and I’ve told you twice
Someone’ll have to pay the price
So here’s a chance to change your mind
I’ll be gone, a long, long time
Well, this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no Last time, baby, no, no, no Yes baby, no, no, no Baby, no, no, no Well no, no, no, no Baby, no, no, no

Tradução da letra

Já te disse uma vez e já te disse duas vezes.
É melhor ouvires o meu conselho.
Não te esforças muito para me agradar o que sabes, deve ser fácil.
Bem, esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez.
Talvez a última vez.
Não sei, oh não
Desculpa, miúda, mas não posso ficar.
Sinto-me culpado hoje.
Ficar aqui é muita tristeza
Acho que vou sentir o mesmo amanhã.
Bem, esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez.
Talvez a última vez.
Não sei, oh não, oh não esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez.
Talvez a última vez.
Não sei, oh não
Já te disse uma vez e já te disse duas vezes.
Alguém terá de pagar o preço
Então, aqui está uma oportunidade de mudar de ideias.
Vou-me embora, muito, muito tempo.
Bem, esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez.
Talvez a última vez.
Eu não sei, oh não, oh não, da Última vez, baby, não, não, não, Sim, baby, não, não, não Baby, não, não, não, não, não, não, não Baby, não, não, não