Billy Bragg — Thatcherites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thatcherites" de Billy Bragg.
Letra
You Thatcherites by name, lend an ear, lend an ear
You Thatcherites by name lend an ear
You Thatcherites by name, your faults I will proclaim,
Your doctrines I must blame, you will hear, you will hear
Your doctrines I must blame, you will hear
You privatise away what is ours, what is ours
You privatise away what is ours
You privatise away and then you make us pay
We’ll take it back some day, mark my words, mark my words
We’ll take it back some day, mark my words
The scabs they hide their faces in shame, yes in shame
The scabs they hide their faces in shame
They hide away in shame but we recall their names
And they know they’ll share the blame for it all, for it all
They know they’ll share the blame for it all
Your leader she has gone to the Lords, to the Lords
Your leader, she has gone to the Lords
Your Leader she has gone, but she’s left us Little John
And he’s barely hanging on by his nails, by his nails
He’s barely hanging on by his nails
Tradução da letra
Vocês, que são meritas pelo nome, emprestam ouvidos, emprestam ouvidos
Vocês, que se chamam, dão ouvidos.
Vós, que sois os Heritas, os vossos defeitos eu proclamarei.,
Suas doutrinas eu devo culpar, você vai ouvir, você vai ouvir
Suas doutrinas eu devo culpar, você vai ouvir
Você privatiza o que é nosso, o que é nosso
Você privatiza o que é nosso
Privatiza-nos e depois faz-nos pagar.
Um dia voltaremos atrás, marque as minhas palavras, marque as minhas palavras
Voltaremos um dia, lembra-te das minhas palavras.
As fura-greves escondem os rostos na vergonha, sim na vergonha
As fura-greves escondem os rostos na vergonha
Escondem-se envergonhados, mas recordamos os seus nomes.
E eles sabem que vão partilhar a culpa por tudo, por tudo.
Eles sabem que vão partilhar a culpa por tudo.
A vossa líder foi para os Lordes, para os Lordes.
A vossa líder, ela foi ter com os Lordes.
A tua líder foi-se embora, mas deixou-nos o pequeno John.
E ele mal está pendurado pelas unhas, pelas unhas
Ele mal se aguenta pelas unhas.